Weekly Update Postponed | 週間更新が延期になりました。
Added 2022-06-19 15:03:29 +0000 UTCHey everyone!
It pains me to do this, and I hope I'll never have to do this again, but unfortunately today's weekly update (#014) will be postponed til tomorrow! The reason for this is because it's almost 12:00am Monday 20/06/2022 (at the time of writing this post), but I'm still currently in the final steps of the current animation.
Specifically, I'm in the process of finishing up the final video edits of the animation. I'm also still preparing a surprise that I would've liked to announce in today's weekly update alongside the animation. In fact, the surprise was a major reason why the animation was made in the first place.
Anyway, I deeply apologise for this delay, but know that I didn't want to make another weekly update with the same information as the past few weeks when this project is inches from the finish line.
Thank you for your patience and understanding! I'll see you tomorrow!
皆さん、こんにちは。
このようなことをするのは心苦しいのですが、残念ながら今日の週刊更新（#014）は明日まで延期になります！（笑 というのも、この記事を書いているのは2022年6月20日(月)の午前12時近くですが、現在のアニメはまだ最終段階に入っているからです。
具体的には、アニメーションの最終的なビデオ編集を終えているところです。また、本日の週刊更新で発表したかったサプライズも、まだ準備中です。実は、このサプライズこそが、このアニメーションを制作した大きな理由なのです。
とにかく、この遅れを深くお詫びします。しかし、このプロジェクトが完成間近のときに、過去数週間と同じ情報を毎週更新したくなかったことも確かです。
ご理解とご容赦をお願いします。では、また明日！
-RandoWis
