Sorry I was gone so long. | 留守にしていてすみませんでした。

Hey everyone!

How you been? Good?

Just wanted to quickly update you guys on what's been going on.

So I know I said in a previous post (https://randowis.fanbox.cc/posts/2827511) back in October that:

1. I won't dissappear.

2. I'll keep working on MMO as I built the new site.

I just want to apologise for essentially lying on both points.

Do know that I did want (and tried my hardest) to finish building the new site by the end of October 2021, which I postponed to mid November, which then got postponed til mid December, and here we are, on Christmas 2021.

As for the silence, I initially wanted to apologise again back in November for the delay, but I considered the fact that I might not meet the mid November goal, and I felt that it would be irresponsible of me if I just kept apologising over and over again for not having managed my time properly. I thought it would be best to come back with the finished product as quickly as possible so that I could start making content for everyone here again. The past 8 weeks have been abundant in stress and guilt because of my silence and irresponsibility to you.

Though, my biggest regret is still not knowing how to communicate with everyone here that I was going to take a while longer to fix my site and keep you guys updated with something, or even anything. I'll keep working hard to try and find a way to be better than this, now and in the future.

Nonetheless, I do appreciate the patience that you have given me, and know that I deeply apologise for not sticking to my word.

I do hope you continue to look forward to the content that I'll make from now on.

Thank you for your love and support.

Love you much much, and I'll see you in the next post.

- RandoWis

========================================================

みなさん、こんにちは。

元気だった？

ちょっと近況を報告したいんだ。

10月の記事で(https://randowis.fanbox.cc/posts/2827511)、次のようなことを書きました：

1. 私は消えない。

2. 新しいサイトを作りながら、MMOの仕事も続ける。

この2点について、本質的に嘘をついたことを謝りたいと思います。

2021年10月末までに新しいサイトを完成させたいと思い（一生懸命）、11月中旬に延期し、12月中旬に延期し、そして今、2021年のクリスマスにいることは知っておいてください。

この沈黙については、当初は11月に改めてお詫びしようと思っていたのですが、11月中旬の目標に間に合わないかもしれないことを考え、また、時間管理がきちんとできていなかったことを何度も何度もお詫びするのは無責任だと思ったからです。一刻も早く完成品を持って帰ってきて、また皆さんにコンテンツを作っていただけるようにするのが一番だと思ったんです。この8週間は、私が沈黙し、皆さんに無責任だったために、ストレスと罪悪感でいっぱいでした。

しかし、私の最大の後悔は、サイトを修正し、皆さんに何か、あるいは何かを更新し続けるために、もう少し時間がかかるということを、ここにいる皆さんにどのように伝えればいいのか、まだ分かっていないことです。私は今、そしてこれからも、これより良い方法を見つけるために努力し続けるつもりです。

それにもかかわらず、私はあなたが私に与えた忍耐に感謝し、私は私の約束を守らないことを深く謝罪することを知っています。

これからも、私が作るコンテンツを楽しみにしていてください。

これからもよろしくお願いします。

そして、次の記事でお会いしましょう。

- RandoWis