先日アップした作品の渾身?の英語翻訳版です。ネーム作業の数倍時間が…掛かりました!全体的におかしいことはわかるのにどう直せばいいのか全くわからない、という手探りクオリティですが、内容が何となく伝われば幸いです。
ここはこう直すべき、というご指摘、大歓迎です!心よりお待ちしております!
This is the English translation of the work I uploaded the other day. It took me several times as long as the naming process! I know there's something wrong with the whole thing, but I have no idea how to fix it.
I'm really looking forward to your suggestions on what I should fix here!
ティモシー(Timothy)
2021-03-14 15:32:53 +0000 UTCティモシー(Timothy)
2021-03-14 15:31:38 +0000 UTCjin
2021-03-12 15:33:32 +0000 UTC