Native language
Added 2021-08-02 03:50:07 +0000 UTCJust wondering what language everyone speaks as their mother tongue.
I may get TA and other games translated into other languages, as long as it's sought after and depending on the difficulty of the task.
(Apologies to native speakers of languages I didn't include below - I went by the most common languages spoken worldwide according to Google. Also I am aware of various dialects and branches of languages that I didn't include for the sake simplicity)
Anyway, I'd be grateful if you could let me know.
Comments
Interesting. More French than Spanish but more German than French.
Test Lyric
2021-08-08 09:30:48 +0000 UTCSwedish
Stenis
2021-08-05 16:07:54 +0000 UTCnice huge response from poll. yall dont have to hide ;p
Anony Mous
2021-08-05 01:04:20 +0000 UTCDanish :)
2021-08-04 20:47:11 +0000 UTCWe got a United Nation going on right here haha^_^
2021-08-04 05:08:44 +0000 UTCOops, didnt notice that ^ thanx
Pink Tea
2021-08-04 03:15:06 +0000 UTCBtw the Portuguese was listed twice.
Westwood
2021-08-02 22:10:57 +0000 UTCI sometimes like to consider myself an English person although my native language is Chinese. It is now hard for me to distinguish that which one I'm better at. I use English for almost everything now and I occasionally use Chinese for communicating with family.
Westwood
2021-08-02 22:07:10 +0000 UTCSame here, although my native language is German, I much prefer English for gaming and even for reading fiction.
WolfSecret0219
2021-08-02 21:09:44 +0000 UTCNever been there, but it looks nice. Liechtenstein is still one of the countrys i would like to visit.
Muffin
2021-08-02 17:44:01 +0000 UTCI've recently been to vaduz. there really isn't much to do there, other than paying 10 euros for ice cream. huh? looks really pretty, tho.
Valentin Köstler
2021-08-02 17:39:03 +0000 UTCwhile my native language is not english I also do not want/need a translation honestly.
DDK
2021-08-02 15:56:40 +0000 UTCMine is bulgarian but personally I prefer playing games in English because that's what I'm used to
Accel Down
2021-08-02 09:22:35 +0000 UTCWhy don't you just go for community translations/translatables/string tables? Since you're using unity, https://docs.unity3d.com/Packages/com.unity.localization@0.2/manual/index.html :D
2021-08-02 09:17:44 +0000 UTCActually somewhat surprised Polish made it onto the list, guess I underestimated how widespread we Poles have become
The Polish
2021-08-02 09:00:06 +0000 UTCMy native language is Luxemburgish, but i speak german, french and english too.
Muffin
2021-08-02 08:47:52 +0000 UTCWhere would you be looking for translators anyway? I was looking into doing it professionally anyway some years ago.
Gürkli
2021-08-02 08:41:44 +0000 UTCHaha, probably depends on generation. But most people can probably talk or at least understand it fluently.
Lexan
2021-08-02 08:18:28 +0000 UTCCan't most Swedes speak English better than the natives anyway...?
Pink Tea
2021-08-02 07:40:46 +0000 UTCHaha I read ”most common languages ”and thought there are still around 20 million Swedish-speaking people. And then I realized that it is fewer than the population of Florida. 😅
Lexan
2021-08-02 07:13:11 +0000 UTCHaving listened to numerous conversations, I can’t help but ponder upon this as well. I would also like to add that it feels as though the proper use of spelling and grammar in written English has declined greatly as a result of multiple different factors.
Kuro Neko
2021-08-02 05:50:18 +0000 UTCLOL, listening to people talk outside in public, I'm starting to wonder if Correct English is becoming a specialty :-/
HalfBreedMix
2021-08-02 04:43:40 +0000 UTCLol right on x3
Blair Scott~Loyalty~
2021-08-02 04:43:15 +0000 UTCGood old British English- I guess I write more American-ish though since I write with international standard English in mind. I use American spelling for example just since it's more widely recognized. Still, sometimes phrases like 'it could be worse' make no sense to me...
Pink Tea
2021-08-02 04:41:20 +0000 UTCWhat about you Tea? What's your native language? Lol
Blair Scott~Loyalty~
2021-08-02 04:10:02 +0000 UTC
