Halloween Special Version 0.370 Released!

Halloween Special Version 0.370 Released!

(The illustration was drawn specially by our art-lady, wishing everyone a Happy Halloween!)

The game is now updated!

To be honest, this time the update came out a little late. At the last minute there always seem to be some bizarre bugs…

Looking back I realised: “Ah, so that user’s bug report was triggered this way after all!”

Then we ended up spending a bit more time on development…

This Halloween release, besides fixing the usual bugs, adds a few major systems.

Firstly, the most time-consuming: the penetration sectional view system –

Except for a few details still to be adjusted (for example the slime doesn’t change colour according to its appearance yet), during insertion you can already see a sectional diagram.

Secondly, the long-requested gallery: featuring monsters that have appeared in the game, you can talk with the “Echo Maid” to play H animations.

Finally, the additional display system: in certain story scenes we’ve added a large image at the top-left corner to show sex details – you can experience this in the Halloween quest, so I won’t spoil it here.

Regarding content: in the Halloween special event we’ve added a Pumpkin Village.

At game start you can talk to the “Mysterious Electronic Frog” to teleport to Pumpkin Village (or walk there). Enter the village and you can pick up the Halloween quest.

Please note: the quest pickup happens in the morning, while the quest progress must happen at night.

Since we feared the night time might pass too fast and players would not finish in time, we’ve set the night time to pause flow during the Halloween quest – this is not a bug, purely to give players more time to progress.

Although we prepared early for this Halloween release, we couldn’t launch it before the eve—here we apologise to all supporters.

Hope this carefully prepared Halloween update brings you surprise.

Finally, wish you all a Happy Halloween!

==================

萬聖節特別版本 0.370 發佈！

（圖片由我們的美術小姐姐特別抽空繪製，祝大家萬聖節快樂！）

遊戲更新啦！

老實說這次上線還是有點晚。每到最後關頭，總會冒出幾個奇奇怪怪的錯誤……

回頭一查才發現：「啊，原來上次那位回報錯誤的玩家就是這樣觸發的啊！」

結果又多花了幾個小時在修修補補。

本次萬聖節更新除了修正已知錯誤外，也加入了幾個相當關鍵的新系統：

1. 抽插剖面圖系統

這是這次最花時間的更新。目前除了少數細節（例如史萊姆顏色尚未隨外觀變化）外，戰鬥時的抽插剖面圖已能正常顯示。

2. 畫廊系統

大家期待已久的畫廊正式登場！可以透過「回音侍女」觀賞遊戲中出現過的怪物與對應的 H 動畫。

3. 額外顯示系統

在特定劇情中，畫面左上角會出現「性愛細節特寫圖」。具體內容可在萬聖節任務中體驗，這裡就不先爆雷了。

萬聖節特別活動內容

本次新增了全新的地圖「南瓜村」。

遊戲開始時，可直接與「神秘電子蛙」對話傳送前往（也能選擇步行抵達）。

進入南瓜村後即可接取萬聖節任務。

請注意：

任務接洽需在早上，但任務推進則必須在夜晚。

為了避免夜晚過短導致任務中斷，我們特別設計了「夜間時間暫停流動」機制，這不是 BUG，而是為了讓各位能更從容地體驗活動流程。

雖然這次萬聖節更新提前籌備，但仍沒能在萬聖夜前夕如期推出，

在此向各位支持者致上歉意。

希望這次精心準備的內容，能為大家帶來一些驚喜與樂趣。

祝各位萬聖節快樂！

==================

万圣节特别版本 0.370 发布！

（图片由我们美术小姐姐特意抽空绘制，祝大家万圣节快乐！）

游戏更新啦！

老实说这次上架还是晚了一些。到了最后关头，总会冒出几个莫名其妙的错误……

回头一看才发现：“啊，原来上次那位回报错误的玩家是这样触发的呀！”

然后就又多花了一些时间在开发…

这次发布的万圣节更新，除了基本错误修正外，还添加了几个比较核心的系统。

首先是最费时的插入剖面图系统——

目前除了部分细节还没调整（例如史莱姆不会根据外观变更颜色），现在在进行插入时，已经会显示剖面图。

其次，是大家敲碗已久的画廊，里面有游戏中出现过的怪物，可以通过与「回音侍女」对话来播放 H 动画。

最后是关于额外的显示系统，在特定剧情中，我们在画面左上角追加大图以显示性爱的细节——具体可以在万圣节任务中体验，此处不破梗。

关于内容方面，万圣节特别活动中，我们增加了一个南瓜村。

在游戏开始时，可以直接找「神秘电子蛙」对话传送到南瓜村（也可选择步行）。进入村庄后即可接取万圣节任务。

请注意：任务接洽时间是在早上，但任务推进必须在晚上。

我们怕夜晚时间过得太快，玩家还来不及推进任务，特别设计夜晚时间暂停流动——这不是 BUG，仅仅是为玩家提供更多推进任务的时间。

本次万圣节虽然提前准备，但没能在万圣夜前夕推出更新，在此向各位支持者致歉。

希望这次精心准备的万圣节更新能给大家带来惊喜。

最后祝大家万圣节快乐！

==================

ハロウィン特別バージョン 0.370 発表！

（イラストは美術お姉さんが特別に時間を割いて描いてくれたものです。ハッピーハロウィン！）

ゲームがアップデートされました！

正直言って、今回のアップはちょっと遅くなってしまいました。最後の段階でいつも「なんでこんなバグが…」というものが出てくるのです……

後で振り返ると、「ああ、あのバグ報告をくれた人はこういう形でトリガーしてたのか！」と気づきました。

それで開発にもう少し時間をかけました…

今回のハロウィン更新では、基本的なバグ修正に加えて、いくつかのコアシステムを追加しています。

まず、最も時間のかかった「挿入断面図システム」―

現在、一部細部は未調整（例えばスライムが外見に応じて色を変えない）ですが、挿入時に断面図が表示されるようになりました。

次に、皆さんお待ちかねのギャラリー。ゲームに登場したモンスターが収録され、「エコーメイド」と会話することで H アニメーションを再生できます。

最後に、追加表示システム：特定のストーリーシーンで、画面左上に大きな画像を追加し、セックスのディテールを表示します。ハロウィンのクエストで体験できますので、ここではネタバレしません。

内容について：ハロウィン特別イベントでは、「パンプキン村」を追加しました。

ゲーム開始時に「謎の電子カエル」に話しかけてパンプキン村にテレポート（または徒歩）できます。村に入るとハロウィンのクエストを受け取れます。

ご注意：クエストの受け付け時間は朝ですが、クエスト進行は夜でなければなりません。

夜の時間が早く過ぎてプレイヤーが進行できなくなるのを避けるため、ハロウィン任務中は夜時間が停止流動します。これはバグではなく、プレイヤーに余裕を持たせるための仕様です。

今回はハロウィンに向けて早めに準備しましたが、万聖夜前に更新を出せず、サポーターの皆様に謝罪いたします。

この心を込めたハロウィン更新が、皆さまに驚きをもたらせば幸いです。

最後に、皆さまハッピーハロウィン！