kopam

Hello!

Added 2025-04-06 14:46:14 +0000 UTC

Hello!

I’ve just been working on sketches for my doujinshi, and starting tomorrow, I’ll begin my April commissions!

Once again, while working on this doujinshi, I learned a lot of new things.
It’s not quite an experience that has built my confidence yet, but as I research more references, I’m starting to get a faint sense of “This is how it should be done”—a certain flow and understanding are beginning to form.
Even when I realize things, applying them well still takes a long time each time.
Maybe it's just because I'm not very sharp, haha.

Still, I’ll keep pushing forward, learning through experience, and doing my best not to get lazy.

Thank you again for your continued trust and support this month as well!

こんにちは！

さきほどまで同人誌のラフを進めていて、明日から4月のコミッションに取りかかる予定です！

今回も同人誌を描きながら、新たに学ぶことがたくさんありました。
まだ自信がつくほどの経験とは言えませんが、資料を探しながら、「こうやって描くべきなんだな」という意識や流れが、ほんの少しずつ見えてきたような気がします。
気づくことはあっても、それを実際に活かすのには毎回けっこう時間がかかってしまいます。
自分の頭が悪いせいかもしれません。ははっ。

それでも、これからも経験を積みながら学んでいくことを怠らないように頑張ります。

今月もどうぞよろしくお願いいたします。そして、いつも信じてくださり本当にありがとうございます！

안녕하세요!

저는 조금 전까지 동인지 스케치를 작업했고, 이제 내일부터 4월 커미션을 진행할 예정입니다!

이번에도 동인지를 작업하며 새롭게 배워가는 것이 많았습니다

아직 자신감을 붙일 만한 경험은 아니지만, 적어도 다른 자료를 찾으면서, 아주 미미하게 '이렇게 작업해야 한다.' 라는 인식과 흐름이 보일 것 같습니다

항상 깨닫는 건 있는 데도 이것을 잘 적용하는 건 매번 꽤 긴 시간이 걸리는 것 같습니다.

제 머리가 나쁜 탓일 수도 있습니다. 하하

그럼에도 계속 부딪히면서 경험하고 익히는 것을 게을리하지 않도록 하겠습니다

이번 달도 잘 부탁드리고 매번 믿어주셔서 감사합니다!