myuRanRan

July 🍵🍚24, 2020 Stream Archive [DLC Spoiler]

Added 2020-07-24 15:52:15 +0000 UTC

Thank you for watching PV. I refrained from individual replies, but I was very happy.

The next day, I registered for DLsite's work notice, and it was said that it would take 3 days in the automatic reply mail. But it was completed in half a day. Apparently Lil seems special.

みなさんPVを見てくれてありがとう。個別のリプライは差し控えましたが、とても嬉しかったです。

DLsiteの作品予告サイトの登録は翌日に行い、自動返信メールでは3日かかると云われていました。しかしそれは半日で完了しました。どうやらリルは特別なようです。

One of the comments was "I am sorry that I have to purchase DLC separately regardless of the amount of support at Patreon". Well, I know what I mean. but I'll check again that my patreonh reward doesn't have that notation as a prerequisite.

Then there is also the question, "How many dollars do I have to pay to get a DLC? Until when?" Also, Patreon has no means of automating those calculations and transmission of data.

コメントの方に過去のPatreonでの支援額にかかわらずDLCは別途購入しなければならない事を残念だというものがありました。まぁ言いたいことはわかりますが、前提条件として私のリワードにはそのような表記はないことを再確認します。

いつまでに合計いくら支払えばDLCを手に入れられるのかという問題もありますし、それらの計算とデータの送信を自動化する手段はPatreonにはありません。

Performing these processes manually for all users retroactively is troublesome. Also, there is no way to have a separate secure download link for each patron.

So please forgive me there. Like the pre-relaese PV, I would like to do a sudden reward. Think of the gift from seismic as being like a holiday you've forgotten until the day before.

私は過去に遡って全てのユーザに対して手動でこれらの処理を行う事は面倒です。また、各パトロンに個別のセキュアなダウンロードリンクを用意する手段がありません。

だから、そこはご容赦ください。今回のPVから先行配信のような突発的なご褒美はやりたいと思っています。私からの贈り物は、現状では前日まで忘れていた休日のようなものだと考えてください。

Maybe it's because I don't study well, but Patreon is a long-established store from the dawn of patron sites, but its specifications are old. For Japanese patron sites, there is also a system where you can purchase back numbers monthly.

...But now, I don't want to think about anything other than DLC production. Anyway, I want to complete a big job done.