近況/reporting
Added 2025-08-31 01:41:18 +0000 UTCこんばんは、Apuriです。
Hello, this is Apuri.
いつの間にか明日で2025年第3四半期の最後の月、9月です。
地域によって異なりますが、9月になると気候が変わる時期です。
まだ暑い地域も、涼しい地域もあるでしょうが、間もなく日較差が大きくなる可能性があるので、軽い上着を用意しておいた方がいいですね。
Before we know it, tomorrow marks the beginning of September, the last month of the third quarter of 2025.
While it varies by regions, September is typically when the weather changes.
Some regions may still be hot, while others may already be cool, but soon the temperature differences between day and night will become more extreme, so it might be a good idea to prepare a light jacket.
私はまだ腰が痛いですが、幸い手首の健康は完全に回復したようです。
全てサポーターの皆様のおかげです。
いつもながら、サポーターの皆様、本当にありがとうございます。
サポーターの皆様がいつも健康で幸せでありますように。
As for me, my back still hurts, but fortunately, my wrists seem to have fully recovered.
It’s all thanks to the support from all of you.
As always, I am so grateful to supporters.
I hope you're always healthy and happy.
来月、9月は「デジモンシリーズ」の「四ノ宮リナ」がアップロードされる予定です。
今月と同様、アップデートカードですが、3年ぶりのアップデートですので多くの変化がある予定です。
Next month, September, "Shinomiya Rina" from the "Digimon series" is scheduled to be uploaded.
Like this month, it will be an updated card, but since it’s the first update in three years, It will be many changed.
https://youtu.be/nyExEDtqx64?si=TTiyTKePpJDxdoTw
また、10月に発売される新しいデジモンゲームのトレーラーが公開されましたので、上記リンクからご確認ください！
【デジモンストーリー タイムストレンジャー】にリナちゃんが登場することを期待しています！
Also, the trailer for the new Digimon game launching in October has been released—check it out at the link above!
I hope Rina appears in "Digimon Story Time Stranger"!
いつも応援してくださって本当にありがとうございます。
皆さんが健康で幸せでありますように。
As always, thank you so much for your support.
I hope you all stay healthy and happy.
Comments
bro, please do consider making the cards of Venusmon and Junomon after playing the Time Stranger, they are so beautiful😘
daolao110011
2025-08-31 21:52:23 +0000 UTCGood choice 👍
Ava_Almighty
2025-08-31 02:44:21 +0000 UTC
