How to get : https://www.patreon.com/posts/58595798
wasted whole month only because "boo hoo my mood is shit"
I think this always happens when I try to work on commissions.
will do better in October for sure. thank you so much for supporting as always,
you guys are the reason how I can keep survive. (literally can't even pay my bill right lately)
---
그저 기분이 좋지 않다라는 이유만으로 한 달을 무의미하게 날렸습니다.
어째 커미션을 여는 주기마다 크게 한번씩 발작이라도 일으키는 모양입니다.
이번 달은 적어도 이것보단 훨씬 나아질 것을 약속드리며, 늘 후원해주셔서 감사합니다. 여러분들 덕분에 아직 제가 입에 풀칠하고 있습니다.
---
ただ気分が良くないという理由だけで、一ヶ月を無意味に浪費しました。
コミッションをする周期ごとに大きく一度ずつ発作でも起こすようです。
今月は少なくともこれよりずっと良くなることを約束し、いつも後援してくださってありがとうございます。 皆さんのおかげで、まだ僕が生きていられます。