Re:Zero Season 3 Episode 1 Reaction
Added 2024-10-02 20:27:02 +0000 UTCOh MAN we are SO back. So excited to take this journey with you guys
Comments
Yeah, the whole "little girl user" is dumb translation. She's calling him a lolimancer. A joke that his magic uses.. a Loli as power. Like a geomancer uses weather. Technically, the term they used works too . He "uses" Betty, and Lillianna is pure and doesn't understand another connotation. But the other term would confuse less viewers, I think. It's weird because they use Loli earlier in the translation. So why not here?
crazizzle85
2024-10-03 04:19:36 +0000 UTCOh yeah we are so back, I'm excited to go on this S3 journey with you as well. I've loved Re:Zero since the anime first started, it's my second favorite iseikai after MT so really excited for this season. Great reaction, was anticipating that last 10ish minutes and yeah, great stuff!
Paco
2024-10-03 03:49:38 +0000 UTC
