新年のご挨拶２０２１

昨年も例年同様大変お世話になりました。年明け早々“忍耐”の必要な世相となっておりますが、めげず、塞ぎ込まず、悪い気を溜め込まないよう心身ともに適度に発散をして、皆様の２０２１年が大きな病気や事故のない良い１年となるようお祈り申し上げます。

その“発散”の些細な手助けになるよう、私自身もどうにか心の健康を保ちつつ、あいも変わらず熟年男性のやわらかいところをほじくり倒すポルノ創作を昨年以上の熱意を持って継続していきますので、今年も何卒よろしくお願いいたします。

去年も今年も、庶民にはしんどい経済状況が続いております。私のファンボックスも皆様のご支援によって支えられてはおりますが、どうか“ポルノを能動的に愉しめる経済的余裕”を重視し、個々人の生活を最優先にしたご無理のないご利用をお願いいたします。ご支援や投稿頻度については、改めて下記の投稿をご確認いただけると幸いです。

Happy New Year.

Thank you very much for your support last year as well.

Although the world is in need of patience from the very beginning of the year, I hope that you will not be discouraged or depressed, and that you will not accumulate bad vibes, and that you will ventilate your body and mind appropriately so that 2021 will be a good year without any serious illnesses or accidents.

In order to be of some help in this "venting," I will somehow maintain my mental health and continue to create pornography that picks up the soft parts of mature men with even more enthusiasm than last year.

Last year and this year, the economic situation has been difficult for the common people. Although my FANBOX is supported by your support, I would like to ask you to put your own life first and use it in a reasonable manner. For more information about support and frequency of posting, please check the following posts.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今年から高額支援のプランにそれぞれ初回特典のような要素を追加いたしました。詳しくは下記投稿をご確認ください。

ご案内にも明記した通り、こちらの特典は主にファンボックの投稿をきっかけにどぶねずみの作品を見つけてくださった新規ユーザーの方に向けた内容となっております。昔からリアルタイムに私の活動を支えてくださった方々には多少申し訳ない気持ちはありつつも、きちんと単一の“商品”として売り出したビジュアルノベルや漫画作品のいくつかは主観的にも客観的にも“過去”の産物となっております。ですので、自分の尻を叩く意味でもこうして“ご奉仕品”として公開することで、少しでも過去作品を今現在の創作活動に活かそうと考えました。

自分で言うのもアレですが、これまでそれなりに“数”は作ってきているので、しばらく続くであろうステイホーム仕様の性活に寄り添える内容量にはなっているという自負はあります。なのでぜひこの機会に、まだファンボックス開設以前の作品に触れたことがないという方々に活用していただければうれしいです。

新規ユーザーに見てもらえることは自分にとってとても重要なことではあります。しかし正直なところ、長期に渡りご支援くださっている方々への恩返しができればという思いも強く、今後ファンボックスにそういった“長期支援者に向けた限定コンテンツを投稿できる機能”が追加されることを心待ちにしていたりします。これは他の支援サービスでもちらほら見かける機能ではありますし、何度か運営にもお問い合わ（リクエスト）もしているので、早々に追加されることを願っております…。

I have created a permanent benefit for the three high-value plans.

Starting this year, we have added a first-time bonus-like element to each of our high-value support plans. Please check the following post for details.

As clearly stated in the announcement, this benefit is mainly for new users who found Dobunezumi's work through FANBOX posts. I feel a little bad for those who have been supporting my activities in real time for a long time. However, some of the visual novels and manga works that I have marketed as single "products" are subjectively and objectively products of the "past". So I thought I'd make use of my past works in my current creative activities, even if only a little, by releasing them as "Service item" in order to beat my own butt.

I've made a good number of them so far, and I'm proud of the fact that I have enough content to support my life at home, which will continue for a while. So I would like to take this opportunity to encourage people who have never touched my work before the opening of the FANBOX to take advantage of it.

It is very important for me to be seen by new users. However, to be honest, I'd also like to be able to return the favor to those who have supported me for a long time, and I'm looking forward to the addition of such a function to the FANBOX that will allow me to post exclusive content for long-term supporters. This is a feature that can be found in other support services as well, and I have made several requests to the management, so I am hoping that it will be added soon...

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

この投稿の最初にひとつサンプルとして貼っておきましたが、新年一発目ということで突発的に動くイラストを気合い入れて作ってみました。他のアニメーションパターンや高解像度の差分画像は下記の限定投稿にまとめてあります。

今年も淡々とマシーンのようにポルノコンテンツを量産していくことになると思いますが、私の作品が愛を持って消費され、有意義に活用されることを願っております。

本年も、どうぞよろしくお願いいたします。

I will continue to work diligently this year.

As I posted a sample at the beginning of this post, I made a spontaneous moving illustration for the first time in the new year. Other animation patterns and high-resolution difference images can be found in the limited post below.

This year, I will continue to mass-produce pornographic content like a machine, and I hope that my work will be consumed with love and used in a meaningful way.

I look forward to working with you again this year.