Kakudate Karin - Blue Archive Request

ENG | ESP | FR | 中文 | 日本語 | DE

Remember that you can view and download the full request from the MEGA folder located in the Patreon chat.

ENG

Hi everyone! Today, I’m bringing you a request of Kakudate Karin. This is a different kind of request since I’ve never done one involving two girls: one requested character and the other a random character. I had to step out of my comfort zone to create it, and I did my best to make it work. I’ll soon finish working on another set with the extra illustrations. However, for now, I won’t be accepting more requests of this type, as they not only take more time but also push me out of the style I’m comfortable with.

ESP  

¡Hola chicos! Hoy les traigo una request de Kakudate Karin. Es una request diferente ya que nunca había hecho una request entre dos chicas: un personaje pedido y la otra un personaje random. Tuve que salir de mi estilo para poder hacerla e intenté hacer lo mejor posible para llevarla a cabo. Próximamente terminaré de trabajar en otro set con las ilustraciones extras. Pero de momento no aceptaré más requests de este tipo ya que no solo me lleva más tiempo sino que me hace salir del estilo en la que me encuentro cómoda.

FR  

Salut tout le monde ! Aujourd’hui, je vous présente une demande spéciale de Kakudate Karin. C’est une demande différente, car je n’avais jamais fait de demande impliquant deux filles : un personnage demandé et l’autre un personnage aléatoire. J’ai dû sortir de ma zone de confort pour la réaliser, et j’ai fait de mon mieux pour la mener à bien. Bientôt, je finirai de travailler sur un autre set avec les illustrations supplémentaires. Cependant, pour l’instant, je n’accepterai plus de demandes de ce type, car elles me prennent non seulement plus de temps, mais me poussent également hors du style dans lequel je me sens à l’aise.

中文  

大家好！今天为大家带来一份角馆花凛（Kakudate Karin）的请求。这是一个不同类型的请求，因为我从未做过涉及两名女性角色的请求：一个是被要求的角色，另一个是随机角色。我不得不走出自己的舒适区来完成它，并尽了最大努力去实现。我很快会完成另一组插图，包含额外的内容。然而，目前我将不再接受这种类型的请求，因为它们不仅需要更多时间，还让我脱离了我感到舒适的风格。

日本語 

みなさんこんにちは！今日は角館花凛（かくだて かりん）のリクエストをお届けします。このリクエストは少し特殊で、これまでに2人の女性キャラクターを描くリクエストを受けたことがありませんでした：1人はリクエストされたキャラクター、もう1人はランダムなキャラクターです。自分のスタイルから一歩外れて挑戦し、できる限りの努力をして描きました。近日中に別のセットと追加のイラストも完成させる予定です。しかし、当面の間、このタイプのリクエストはお受けしません。理由としては、単に時間がかかるだけでなく、自分が得意とするスタイルから離れてしまうためです。

DE  

Hallo zusammen! Heute bringe ich euch eine Anfrage von Kakudate Karin. Dies ist eine andere Art von Anfrage, da ich noch nie eine Anfrage mit zwei Mädchen gemacht habe: ein angeforderter Charakter und der andere ein zufälliger Charakter. Ich musste aus meiner Komfortzone heraustreten, um sie zu erstellen, und habe mein Bestes getan, um sie umzusetzen. Bald werde ich einen weiteren Satz mit zusätzlichen Illustrationen fertigstellen. Fürs Erste werde ich jedoch keine weiteren Anfragen dieser Art mehr annehmen, da sie nicht nur mehr Zeit in Anspruch nehmen, sondern mich auch aus dem Stil herausbringen, in dem ich mich wohlfühle.