サンクリお疲れ様でした/Thoughts on the event and the future

皆さまいつも応援ありがとうございますー🙏🌟

先日18日のサンシャインクリエイション2023Summerに参加された方もお疲れ様です。五月末のおにまいオンリーに出てからテンション上がって急遽作った2冊目も無事完成して会場へ持っていけました。🙂

Thank you all for your continued support 🙏🌟.

Thanks also to those of you who participated in the recent Sunshine Creation 2023Summer on the 18th. I was so excited after attending Onimai Only at the end of May that I finished the second book I made in a hurry and was able to bring it to the venue.🙂

これは当日サンクリへ行く前に宣伝用にTwitterに貼ったらくがきです。

This is a doodle I wrote on Twitter to promote the event before going to the venue on the day of the event.

こっちはMisskey ioに貼った方ですね　えっちバージョン！

This is the one I put on Misskey io!

久しぶりに出たサンクリはかなりまったりとしたイベントになっていたのでちょっとおどろきましたね。

外周のサークルさんのところはちょっとこんでいる瞬間が見えましたがぷにケの初めの頃の混み方ほどでもなく人が来る時間帯でも周りも軽く見渡せるほどには空いていて会場二時間後くらいにはもう帰り始めのサークルさんも増えてくるという寂しい感じに…

住んでいる所から一番行きやすいイベントなのでもう少し盛り上がってくれるイベントだとありがたいところなんですけれど。ｗ😅

I was a bit surprised to see that event, which I hadn't been to in quite a while, had become a fairly laid-back event.

I could see some crowds at the circles around the perimeter, but it was not as crowded as it was at the beginning of puniket , and even at the time when people were arriving, it was so empty that I could easily see around the perimeter.

It would be great if the event could be more lively since it is the easiest event to get to from where I live.😅

やっぱり通販やDLが発達してくるとわざわざ会場で買う意義というのはかなり薄れていくのだなぁと改めて感じますね。　今回はイベントがあるという締め切りがあってやっと描かなきゃ！…って奮い立たせて描いていたのである程度は締め切りは大事かもしれません…。　描いたマンガが形になるのも楽しいし直接買いに来てくれる方を見たりお話したりするのも次を描く原動力になるのでがんばりたいところはありますが最近の印刷コストの上昇がどこまでいくかでそのうち難しくなっていくかもしれませんね。🤔　

As mail-order and digital downloading become more advanced, the significance of going out of your way to buy items at the event site seems to be diminishing.　This time, I had a deadline for the event, so I had to draw! I was so excited that I had to draw the manga because I had a deadline for the event.　It's fun to see my drawings take shape, and seeing and talking with the people who come to buy my work in person gives me the impetus to draw the next one, so I want to keep at it, but it may become more difficult in the future, depending on how high the printing costs go these days.🤔

一応、今年は最近のイベントがどのていど人が来るのかを掴もうと思って出られそうなものに参加しています。同人誌の作業も、DL版と併用的できるマンガの描き方の練習も兼ねているので、もうちょっとおにまい本も描こうかなと思っています。

次は9月末ごろにある、おにまいオンリーを予定しています。

This year, I am participating in the events that I think I can attend in order to get an idea of how many people are coming to the recent events. I am also thinking of drawing some more Onimai books, as I am also practicing how to draw manga that can be used in conjunction with the DL version of the doujinshi.

The next event will be the Onimai Only at the end of September.

あとは7月の申し込み締め切りがあるので確定ではないですが、10月1日のコミック１も考えています。こっちは申し込み締め切り頃までにネームが何かしら出来ていれば…ですけれどもｗ

I am also thinking about Comic 1 on October 1, although it is not finalized because of the application deadline in July. If I have some idea of new story ready by the application deadline........

そろそろ商業の作業もやっていかないととも思っているのでうまくペースを上げて作業していきたいですね。😉

I also think it's time to do some commercial work, so I'd like to work at a good pace.😉

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

さて、今回の2冊のDL版についてですが今日のお昼ごろにDLSITEへの登録が完了しました。月曜から今日まで色々データづくりをしていまして、やっと形になりました。PDFの見開き表示のクセがアプリによって違いがあるせいで多少面倒なことになりましたが、何とかなったので良しとします。😓

As for the DL version, which combines the two books published this time into one, the registration to DLSITE was completed around noon today. We had been working on the data since Monday, and although it was a bit tedious due to the different display habits of PDF spreads in different applications, it finally took shape.😓

まとめ本なのでなるべく省力でまとめたかったので、上に貼ったらくがきがちょうど使えるかもと思いつきました。そこで気になっていた部分のバランスを描きなおして表紙にしました。　同人の本編には全く出てきてませんがまぁえっちだからいいかなと…。😆

Since this is a compilation book, I wanted to make it as simple as possible, so I thought the scribble pasted above might just work. So I redrew the balance of the scribble I was interested in and made it the cover.　It doesn't appear in the main part of the book, but since it's so ecchi, I thought it'd be okay...😆

らくがきの方がちょっとぽっちゃりかなーと思ったので、全体的に細身になりました。そして一番公式でえっちそうな例の衣装に着せ替え直し…！

ぽっこりお腹と細い腋はやっぱり正義ですね！これが描きたくてロリ描いてる気がします。😋

I thought the scribble was a bit chubby, so I made it slimmer overall. Then, I changed into the most official and ecchi outfit...!

I think that a chubby belly and thin armpits are justified! I feel like I draw loli because I want to draw this.😋

こっちは背景なし　下にありますが調子に乗って差分も色々描いてしまいました（これ描いてたせいで今日まで登録に時間がかかったともいう…😅）　

This one is without background. I got carried away and drew a lot of differences as you can see below (it took me until today to register because I was drawing this one 😅)

装甲なし　DL版の奥付・あとがきページに採用しました。

DL版はここで貼ったりしたものを流用しているのでわざわざ買いなおさなくても大丈夫なようにしておきました。

I adopted it for the back and afterword pages of the unarmored DL version.

The DL version has been adapted from the one I put up here and others so that you don't have to go out of your way to buy it all over again.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

ここから日焼け差分ですｗ　ちょっとえっちになりすぎたのと同人誌内では日焼けさせてないためこれは使わずに上を使いました。

支援サイトオンリーのおまけと思ってください。😉

Here is the tanning diff. w I didn't use this one because it became a little too ecchi and I didn't tan in the doujinshi.

Please consider it as a bonus for the support site only. I'm sure you'll enjoy it 😉.

でも日焼け版が一番えっちに仕上がったと思ってます

これでコスプレお兄ちゃんものもアリかもしれないですね…

夏コミにコスプレしに行って日焼けして帰りに…とか。🤔

But I think the tan version is the most ecchi!

Maybe this would be a good time to do a cosplay brother thing...

Like, go cosplay at Summer Comiket and get a tan and on the way back... 🤔

色々妄想が捗ってきますね！😆

I'm getting all kinds of delusions! 😆

日焼け差分なのでもちろんキャストオフもしっかりと…

腋と首みたいな多少焼け方が違うところが大好きでして…

男子二人にも同じようなコスプレさせて「緒山が悪いんだぞ！」するような内容もいいかもしれませんね…。　二次創作はキャラ崩壊しない程度に弄り倒した方が楽しい質なので。😋

It's a tanning differential, so of course I have to make sure to cast off...

I love the slightly different tanning like the armpits and neck...

Maybe it would be nice to have the two boys wear the same kind of costumes and say, "Oyama is bad!　I enjoy playing around with secondary characters to the extent that it doesn't destroy them. 😋

最後に表情差分も。

配色的にちょっとギャルっぽい怪しげ表情。

ゆうたくんとみなとくんは簡単にしゃせー管理されそうな感じになりそうですね…。🤭

Finally, there is also a facial expression difference.

The color scheme is a little bit girly and suspicious.

Yutaku and Minato-kun look like they could be easily managed by masturbation.... 🤭

かなり搾り取ってきそうなお兄ちゃんになりそう…。

新作の一本は日焼けお兄ちゃんものもアリかも…。しっかり考えてきたいと思います。

He is going to be a very squeezable big brother....

One of the new works ones could be a tanning brother.... I will think about it carefully.

DL版の告知は全体公開の別投稿でお知らせしますー。

では次回の更新をお楽しみに！😌

I'ill announce the DL version in a separate post of the general public.

Please look forward to the next update!😌