Новости от 23.06.2025
Added 2025-06-22 22:09:55 +0000 UTCDegrees of Lewdity [v0.5.4.9]
Прошла ещё одна неделя, и я снова здесь с отчётом о прогрессе перевода Degrees of Lewdity. За это время удалось сделать много важного: от перевода событий до исправления множества мелких ошибок, которые сделают игру ещё лучше.
1. Перевод игрового контента:
* События в приюте: Переведена значительная часть событий, происходящих в спальне персонажа, ванной и других зонах приюта.
* События с Робин: Переведены сцены совместного пробуждения.
* Тексты эмоционального состояния: Добавлен перевод для множества мыслей и состояний персонажа.
* Описания NPC: Переведены описания гениталий NPC.
2. Перевод общих текстов:
* Ключевые кнопки действий: Переведены все кнопки в игре, такие как «Далее» (более 17.000), «Закричать», «Закончить», «Мастурбировать», «Спать» и «Проснуться»
3. Технические улучшения и исправления:
3. Технические улучшения и исправления:
* Улучшение грамматики и склонений: Проделана большая работа по исправлению склонений имён NPC (ранее огромное количество имён не склонялось, теперь же это исправлено).
* Обновление терминов: Добавлены переводы для новых частей тела и улучшен механизм вывода названий одежды.
* Исправление текстов: Внесены правки в перевод некоторых татуировок.
Работа не останавливается, и с каждой неделей игра становится всё ближе к полноценному русскому релизу. Спасибо за ваше терпение и поддержку! До скорых новостей.
