Translator’s Note - Bleach: Watch Closely, This Is How You Use a Zanpakutō
Added 2025-08-24 12:48:25 +0000 UTCHey everyone, we’ve reached the end of the Bleach: Watch Closely, This Is How You Use a Zanpakutō translation. Honestly, it didn’t get much attention from readers, but I had a lot of fun working on it. The truth is, the Bleach fanbase is really demanding, and many of the other works available to translate don’t always meet those high expectations. Even so, I’m glad I was able to finish this novel, and I’m truly grateful to all of you who read and supported it until the end.
As for upcoming projects, I’m trying to focus on novels that are harder to find, yet really good, and of course with a wider audience. So I’m not sure if I’ll pick another Bleach one right away—but I do love the franchise, so if I come across a good one, maybe I will.
Once again, thank you so much, everyone!
Comments
This fic was how I even became aware of your translations in the first place lol. Solid translation on a fun fic got me interested. Then you started doing Good Marine, and that had my wallet levitating like a cartoon character smelling a freshly-baked pie lmao. Hope you can find another Bleach fic to translate. I don’t believe I’ve seen very many foreign ones, or at least translations of them. Hell, I’ve seen more f/sn translations than bleach ones.
AceDA
2025-08-30 02:53:12 +0000 UTC
