素敵なリクエストをいただき、ありがとうございました!
Thank you for your lovely request!
アトランタが若干面倒くさそうにしながらもサンタ衣装を着てくれたようです。いざ着てみると彼女は意外とノリノリな様子で……?
Despite appearing somewhat reluctant, Atlanta wearing santa costume. When she actually wore it, she unexpectedly seemed quite cheerful and enthusiastic...?
今月は、(衣装に指定をいただいていない限りは)冬を基調とした衣装が多くなると思います。サンタ衣装や私服に偏ってしまいそうですが、なるべく想像力を振り絞っていろいろ考えてみます~。
This month, there will be many winter-themed costumes unless specified otherwise. It might lean towards santa costumes or regular clothes, but I will do my best to stretch my imagination and come up with various ideas~.
余談ですが……。
最近、特にコメントやメッセージへの反応が遅くなってしまっています。本当に本当に申し訳ございません……。もともと交流のためにPatreonを開設したというのもあるため、この現状はあまりよくない状況だと感じています。なるべく3日以内に反応できるようにしていますが、今月は悪夢のようなスケジュールになりそうなので、どうなるか分かりません……。
来月は勤務シフトを少し緩めにしてもらい、再来月には仕事を変更するので、徐々に自分の時間が取れるようになると思います。つまり、状況は徐々に良くなっていくはずです~。
Lately, my responses to comments and messages have been delayed, especially. I sincerely apologize for this inconvenience. I initially started Patreon to foster interaction, so the current situation is far from ideal... I strive to respond within three days, but this month's schedule seems like a nightmare, and I can't predict how things will unfold.
Next month, I plan to request a more relaxed work schedule, and the following month, I will be changing my jobs, which should gradually free up more of my time. In other words, the situation should gradually improve~.
Fisharific
2023-12-14 12:45:01 +0000 UTCKouma231
2023-12-10 01:23:24 +0000 UTC