Glossary Poll / Glossaire

Hey everyone!  

With the upcoming builds, the world of NeveN will grow even larger and we are starting to introduce more and more terms specific to the universe. To help you remember the names of the twelve gods, the complexities of Mekadian titles of nobility, and the 43 different ceremonial robes of Q'zal (I swear, it's important), we're going to set up a glossary that will cover most of the essentials.  

We have a choice, however, in how to phrase things in that glossary: should we explain the terms simply and effectively, or should we do it using Erik's thoughts and comments? Both methods have their advantages and disadvantages, so we're just going to ask you for your opinion on the matter! We'll give you a week to express yourself and we will go with the preferred choice. 

 Thanks a lot for everything!  

PS: Don't expect the glossary for a few months, it will take us a while to write and implement it. But we have more surprises coming very soon!

-------------------------------------------------------------------------------------------

Salut tout le monde !  

Avec les prochains builds, le monde de NeveN grandira encore et nous commençons à introduire de plus en plus de termes propres à l'univers. Afin de vous aider à retenir le nom des douze dieux, la complexités de titres de noblesses Mekadiens ainsi que les 43 habits cérémoniels de Q'Zal ( je vous jure, c'est important), nous allons mettre en place un glossaire qui reprendra la plupart des notions essentielles.  

Un choix s'offre cependant à nous quand à la façon de formuler les choses : devons nous expliquer les termes simplement et efficacement, ou bien le faire en utilisant la voix d'Erik et ses commentaires ? Les deux méthodes présentent leurs avantages et inconvénients, et c'est pourquoi nous allons simplement vous demander votre avis sur la question !  Nous allons vous laisser une semaine pour exprimer votre avis et partirons simplement sur l'option la plus choisie ensuite.  

Merci beaucoup !  

PS : Ne vous attendez pas à voir apparaitre le glossaire avant quelques mois, l'écrire et la mettre en place va nous prendre quelque temps. Mais nous avons d'autres surprises qui vont  arriver très très prochainement !