2023-02-08
Added 2023-08-04 03:08:26 +0000 UTCAn old friend returns...
(FYI unfortunately I don't have the sub file for the next episode, which is a continuation of the 2nd half of this one, i'm not sure if that's because the chinese subbers didn't translate it or just that they accidentally didn't send me that one. Either way, in a few weeks when I get in touch with them i'll see if they have it, if not, I may be unable to finish it off, which is a shame, but fingers crossed!).
Hardsub (mega): https://mega.nz/file/lhY0TYLY#UmMPc5JkBbY04DSoRW2HhSqlp7PgomWgrlzDooU232A
Hardsub (onedrive): WDT_2023-02-08_HS.mp4
Raw: https://mega.nz/folder/K88V2QQS#jIFiXJKJRrTemjFQcBk0xw/file/3odyDJLK
Sub file: https://mega.nz/file/Mpx3VSrR#arkKt8ZSK44N7ltDv7jMuIhaNivjpmkCnFyC04pCLrA
Comments
sorry due to storage limits i can only keep the latest 2-3 episodes live on there :(
Md
2023-09-07 06:21:26 +0000 UTCsorry if this is a bit late but... I think the OneDrive broke?
Cael Collum
2023-08-29 07:54:25 +0000 UTCyeah the ads were in the video file already and it turned out leaving them in and delaying the second half of the subs was easier :D
Md
2023-08-10 07:29:12 +0000 UTCSO LONG... lol. Downtown being so irritated to watch Kurochan is amazing.. Sakai had a great appearance too! Not sure if you did it on purpose but it was great to see Tanaka in the advert that was left in the video file, the only reason I'll sit through adverts is to see which Comedian's pop up!
Gary Sweetapple
2023-08-09 09:38:40 +0000 UTC
