♰ラフ供養のコーナー♰　♰Rough Offering Corner♰

ごめんなさい…！別件で進捗上げられませんでした……

非常に申し訳ない……

自分の描いたイラストに納得がいっておりませんが、

なんとかして上げられるように努めていきます…！

…という事で、今回は描いたけどお蔵入りになってる

ラフ供養のコーナーをうやっていきたいと思います……！

Sorry...! I couldn't make any progress on another matter: ......

I'm very sorry ......

I'm not satisfied with the illustrations I drew, but

I'm not satisfied with my illustrations, but I'll try to make them better...!

...So, this time, I'm going to make a corner for roughs that I drew but put in storage.

So, I'd like to do a corner for roughs that I've drawn but kept in storage. ......!

腋の日のイラスト illustration of armpit day

どっかで腋の日を見かけたときにササっと描いたイラスト。

投稿したような気もするけど確認したらなかったのでここで供養。

This is an illustration that I drew quickly when I saw an armpit day somewhere.

I think I posted it, but I couldn't find it when I checked, so I'm offering it here.

全身立ち絵もあったのでついでに供養。

大地（だいち）くんだそうです。

元気っ子なのでちょっと汚れてます（は？）

There was also a full-body portrait, so I made an offering.

It seems to be Daichi-kun.

He's an energetic kid, so he's a little dirty (huh?).

鬼っ子 badly-behaved child

珍しく低年齢＆人外キャラ。

何かに使おうとしてたんですがお蔵入りに……何に使う予定だったんだっけ？？？

Unusually low age & human character.

I was going to use it for something, but it was put in storage. ...... What was I going to use it for?

縄文・弥生時代にいそうなキャラ達　Characters that look like they belong in the Jomon and Yayoi periods

野性味が強い男の子たちがおせっせするイラストを描こうとしてとん挫したやつ。

どっちも可愛いからリメイクしようかな…

This is the one where I tried to draw an illustration of wild boys being nosy, but failed.

They're both cute, so maybe I'll remake them...

という事で今回はここまで！

本当に申し訳ないです、、、進捗上げられると思っていたのですが、、、

明日こそは…（って言うとまた上げられなくなるか…）

今から作業するので……ご勘弁を……！

それでは次回の進捗報告でお会いしましょう！それではっ！

So that's it for this time!

I'm really sorry, I thought I could make progress, but...

I thought I would be able to post the progress tomorrow, but...

I'm going to work on it now. ...... Please bear with me. ......!

I'll see you in the next progress report! So long!