Shade Report!

Español:

(English below)

Hola a todos! Otro mes ha pasado, muchas gracias a todos los que me han estado apoyando. Este mes he estado un poco ausente, he tenido ciertos problemas con mi familia y en consecuencia he estado deprimido gran parte del mes. En fin estoy en una situación delicada por el momento y puede que me ausente de vez en cuando el próximo mes también. Pero no se preocupen, no significa que dejare de trabajar o de darles material, de hecho me concentrare especialmente en mi patreon el próximo mes, específicamente en las paginas de Forest Hunt que ya se acerca a su culminación.

En cuanto a las recompensas mensuales, Termine el pack de Yohei a mediados de mes, pero creí mas conveniente esperar y entregarles tanto este como el Pack de manchas al mismo tiempo, de modo que este mes recibirán los dos pack juntos (Yohei + Mr. Manchas)

Este próximo mes (Agosto) no habrá recompensa mensual, como dije me concentrare en el comic y en otros proyectos que les presentaré en el transcurso del mes ;)

Finalmente, me encuentro trabajando en las siguientes 4 paginas del comic, más tarde les mostrare los sketchs para aminorar la espera y con suerte tendré la siguiente lista para el proximo lunes

Muchas gracias a todos por su paciencia y su apoyo, en verdad es lo que me ayuda a continuar, cuidence y nos vemos luego ;)

English:

 Hey everyone! Another month has gone by, and a huge thank you, to everyone who has been supporting me. This month I've been a little sparse, I've had certain problems with my family and as a result I've been depressed a good portion of the month. Anyway, I'm in a delicate situation for the moment and it's possible that I'll be gone once in a while next month as well. But don't worry, this doesn't mean that I'll stop working or giving you material, in fact I'll be focusing especially on my Patreon next month, specifically on the next Forest Hunt pages, as it draws closer to its climax.

     With regards to the monthly rewards, I finished the Yohei pack in the middle of the month, but I thought it would be more convenient wait and give everyone this pack as well as the Manchas pack at the same time, so that this month you'll receive the two packs together (Yohei + Mr. Manchas).    

This August there won't be a monthly reward, as I said I'm focusing on the comic and on other projects that I'll show you later in the month. ;) 

    Lastly, I'm working on the next 4 pages of the comic. Later I'll show you the sketches to lessen the wait and with a bit of luck I'll have the next page ready for next Monday.     Thank you, everyone, for your patience and support, that's really what helps me keep moving forward. Take care and see you soon ;)