Important Update and Apology to Our Fanbox Supporters
Added 2023-09-19 10:17:54 +0000 UTCDear Fanbox Supporters, Hello to all of you! I want to extend my sincere apologies. Due to overtime work this month, I won't be able to deliver the originally planned 3 pages of the Dragon Ball comic on Fanbox until the following month. So, for those who have already been charged in September, you'll get to see the rewards that were supposed to be updated this month in October. I'm truly sorry that there won't be any updates this month, but Fanbox doesn't allow creators to "pause" or "refund" your support. To avoid duplicate charges, I kindly request that you unsubscribe on your own. Please consider subscribing again once the serialization resumes. I apologize once again for this unexpected interruption and look forward to sharing more exciting content with all of you. Thank you for your support! 各位Fanbox的赞助者们，大家好！ 在此我谨向大家表示诚挚的歉意。 由于这个月要加班，所以我无法在Fanbox上交付原计划的3页龙珠漫画，待下个月时才能照常更新。 故在9月份已经被收取费用的赞助者们，在10月份时才能看到本该这个月才更新的奖励。 想到这个月不会有任何更新的内容，我感到十分抱歉，但Fanbox并不允许作者“暂停”或“退还”大家的赞助，为了防止重复收款，还请大家自行退订，等连载恢复时再继续订阅我。 对于这次临时的开天窗，我再次表示歉意，并期待与大家分享更多精彩的内容。 感谢您的支持！
