Some news about project

  ENG:

 Hi everyone. If you visited this ad, then you are intrigued by the game, am I right? Great, then let's talk about the future of the project. The game is already available for download on PC/Mac/Android, just follow the link: https://ubarefeet.itch.io/apprentice   

 Now, at the expense of the cartridges, games, translation, and so on... Huh, so. First, we should say about  supporting. I did not expect that the game released in one language will immediately bring me at least some income, especially with the Russian contingent (no offense, we all know that 90% of residents will never pay money for what you can get a freebie). Now I'm experiencing serious financial problems and the game can not give the amount of time that I would like. However, the more I get, the less I think about how to survive and what to eat, this is the main incentive for the project. I'll finish it anyway. It's just a question of timing. 

  Well, let's get to the latest news. Yes, the game is already available on Android and I am aware of a bug with a selection menu. For some reason, the background sprite is not superimposed on the port on Android. This will be fixed in the next update.   

Translation. I will say this. The more people write to me that it is necessary, the faster it will appear. I am much more empathetic to the audience of other countries, because in fact I spread the game on the sites of English-speaking. In General, email me. So far, I'm thinking about finishing the game entirely, and then creating a translation.   

About the next update... I don't want to set any deadlines. Let's just say I release it within a month. I'll merge the two primary branches into one and make a city. Of course there will be a tavern. Of course, there will be an opportunity not to go to the master at all and of course there will be at least two new characters. Les decided not to touch it. 

  NOW thank you all. If you can help me and my project financially, you will literally save my life. 

 -----------------------------------------------------------------------------------

RU:

 Привет всем. Если вы посетили это объявление, значит вас заинтриговала игра, я прав? Отлично, тогда поговорим о дальнейшей судьбе проекта. Игра уже доступна для скачивания на PC/Mac/Android, просто перейдите по ссылке: https://ubarefeet.itch.io/apprentice  

 Теперь на счет патронов, игры, перевода и так далее... Хух, итак. Для начала стоит сказать про донаты. Я и не ожидал, что игра, выпущенная на одном языке сразу принесет мне хотя-бы какой-то доход, тем более с Российским контингентом (без обид, все мы знаем, что 90% жителей никогда не будут платить деньги за то, что можно получить халяву). Сейчас я испытываю серьезные финансовые проблемы и на игру не могу уделять то количество времени, которое бы хотелось. Однако чем больше я получаю, тем меньше думаю о том, как мне выживать и что кушать, это является главным стимулом для проекта. Я в любом случае доделаю его до конца. Вопрос только в сроках.

 Что-же, перейдем к последним новостям. Да, игра уже доступна на андроид и я в курсе бага с меню выбором. Почему-то фоновый спрайт не накладывается при порте на андроид. В следующем обновлении это будет исправлено.

 Перевод. Я скажу так. Чем больше людей мне напишут о том, что он необходим, тем быстрее он появится. Мне намного больше эмпонирует аудитория других стран, ведь фактически я выкладываю игру на сайтах англоязычных. В общем пишите мне. Пока я думаю о завершении игры целиком, а потом создании перевода.

 О следующим обновлении... Не хочется выставлять какие-то сроки. Скажем так, в течении месяца я его выпущу. Я объединю две начальные ветки в одну и сделаю город. Конечно же там будет таверна. Конечно-же там будет возможность вообще не ходить к мастеру и конечно-же там будет не менее двух новых персонажей. Лес пока решено не трогать. 

 Теперь всем спасибо. Если вы сможете помочь мне и моему проекту финансово вы буквально спасете мне жизнь.