【Important】必ず読んでください・Please Read

【日本語】

本日、腰に激痛があり自宅で倒れて救急車で搬送されました。
結論から言うと尿管結石の疑いがあり、これから正式な診断・治療を行う予定です。
（エロイラスト作ってる人のちんこが病気とか洒落にならない）

幸い、入院するような状況ではないので痛み止めを飲みつつ、自宅で引き続きイラスト作成の作業はできると思います。
正式な診断をするまでは何とも言えないのですが、いつになれば私の体調が改善されるのかがわからない状態です。

こういう時のために、私は2～3週間ほど投稿するイラストを常にストックするようにしているので、恐らく3週間ほどは問題なく投稿を続けられますが
それ以降は、治療や通院のために投稿ペースが落ちると思います。
具体的には1ヶ月のうち、1週間ほどは更新をお休みをするかもしれません。お休みをする場合は事前に告知します。
（あくまで現在の体調から判断した予定です。思ったより体調が良ければそのまま投稿を続けられるかもしれませんし、悪ければもっと更新ペースが落ちるかもしれません）

現在、私をサポートしてくれている方のおかげで生活費を賄えている部分もあるため
私の口から言うことはかなり苦しいのですが、値段に見合ったMembershipの内容でなければ、いつでも退会していただいて構いません。
体調を崩したのは私の責任なので。

ちなみにこの話は、Patreonの報酬にも関わる話なので
（たぶん不定期ですが）体調の経過をPatreonでも更新する予定です。

Patreon会員の皆さんには大変申し訳ないのですが、ご理解をお願い致します。

----------------------------------------------------------------------------------------------

【English】

Earlier today, I collapsed at home due to severe lower back pain and had to be taken to the hospital by ambulance.
To get straight to the point, I’m suspected to have a kidney stone and will be undergoing a proper diagnosis and treatment.
(It’s honestly not funny that someone who makes erotic illustrations might have a problem there...)

Fortunately, I’m not in a condition that requires hospitalization, so I’ll be able to continue working on illustrations from home while taking painkillers.
Until I receive a confirmed diagnosis, it’s hard to say when my condition will improve.

For situations like this, I always keep a stock of illustrations ready for about 2–3 weeks, so I should be able to continue posting for at least three weeks without any issues.
After that, depending on the treatment and hospital visits, I expect the posting pace to slow down.
Specifically, I may take about a week off each month. If I do decide to take a break, I’ll announce it in advance.
(Of course, this plan is based on how I’m feeling now. If I recover sooner than expected, I may keep posting as usual. If things worsen, I might slow down even more.)

Thanks to those currently supporting me, I’m able to cover part of my living expenses.
That’s why it’s really difficult for me to say this, but if you feel the Membership no longer offers value for its price, please feel free to cancel at any time.
This situation is entirely my responsibility.

Since this also affects the rewards on Patreon, I plan to (perhaps irregularly) post updates there about my health condition as well.

To all my Patreon members, I sincerely apologize and ask for your understanding.