zen33n

Notice

Added 2025-10-02 08:29:32 +0000 UTC

Hello everyone,

Thank you all for your continuous support and kindness.

Due to a recent shift in my creative focus, I currently have no plans or inspiration for creating new R-18/adult-oriented works. Therefore, after careful consideration, I have decided to temporarily close my Pixiv Fanbox sponsorship channel starting this month.

This is a temporary decision. When I'm ready to resume creating this type of content in the future, I will be sure to reopen my Fanbox right away and notify everyone.

Once again, my heartfelt thanks to every friend who has supported me. Your encouragement means a great deal to me. I hope we can meet again in the future!

=============================================================

皆様へ

いつも温かいご支援とご声援をいただき、誠にありがとうございます。

この度、私自身の創作活動の重心が変化したことにより、R-18・成人向け作品の制作を続ける計画やインスピレーションが一時的に湧かない状況となりました。そのため、慎重に検討を重ねた結果、今月をもってPixiv Fanboxの支援受付を一時的に停止させていただくことにいたしました。

これはあくまで一時的な措置です。将来、再びこのテーマでの創作を再開する準備が整いましたら、第一时间にFanboxを再開し、皆様にお知らせいたします。

改めて、これまで支えてくださったすべての皆様に心から感謝申し上げます。皆様からの励ましが、私にとって何よりの力となりました。またお会いできる日を楽しみにしております。

=============================================================

大家好，感謝各位一直以來的支持與厚愛。

由於我近期的創作重心有所轉移，暫時沒有繼續創作R--18/成人向作品的計畫與靈感，因此經過慎重考慮，決定自本月起，暫時關閉Pixiv Fanbox的贊助渠道。

這是一個暫時的決定。待未來我準備好重新開始此類創作時，一定會第一時間重新開啟Fanbox，並通知大家。

再次衷心感謝每一位曾經支持過我的朋友，你們的鼓勵對我意義重大。希望未來我們能再次相見！