【JP/EN/CH WIP】今週の進捗報告 / This Week's Progress Report
Added 2025-08-22 10:00:14 +0000 UTC---English---
What’s coming
Muscle Growth OverBulk is scheduled for Sep 21 (Sun) 14:00 JST.
This week’s work
Storyboards for the next release
New character sheet
One cut of line art
Why updates feel tight
There are only a few days between finishing an animation and posting it right now. I’m working to build buffer days and keep other support-site sections moving—thanks for your patience.
Regular schedule
SFW progress: Every Fri 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT
NSFW progress: Every Sun 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT
Completed animation: Jul 20 release (then last Sun monthly) 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT
PSD files
Uploads will be irregular after each piece is completed. Since I’m focused on animation, new PSDs may be slower—please enjoy the past PSDs in the meantime.
Discord WIP
Daily small updates around 21:00–22:00 JST in the WIP channel.
Looking ahead
Aiming for 2+ animations per month by winter, and planning a move to a larger workspace around next May.
CTA: Follow/Join to catch releases and WIP first.
Heads-up
Content and times may change without notice.
---简体中文---
即将发布
Muscle Growth OverBulk 计划于 9 月 21 日（周日）14:00 JST 发布。
本周进度
下次作品的分镜
新角色的设定表
线稿 1 个镜头
为何近期偏紧
目前从动画完成到发布只有几天缓冲。我正在增加备用日并兼顾站内其他板块，感谢理解。
固定更新
SFW 进度：每周五 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT
NSFW 进度：每周日 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT
完成动画：7 月 20 日公开（之后每月最后一个周日）14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT
PSD
作品完成后不定期上传。当前以动画为主，新的 PSD 可能稍慢；可先浏览以往 PSD。
Discord WIP
每天 21:00–22:00（JST）在 WIP 频道发布小更新。
展望
目标是到冬季实现每月 2 部以上动画发布，并于明年 5 月左右搬到更大的创作空间。
提示：内容与时间可能无预告调整。
---日本語---
今後の公開
『Muscle Growth OverBulk』は 9月21日(日) 14:00（JST）に投稿予定です。
今週の作業
次回作の絵コンテ
新キャラクターのキャラ表
線画を1カット制作
現状とお詫び
現在はアニメ完成から投稿までの間隔が数日しかなく、他の支援サイト更新に手が回りにくい状況です。予備日を確保しつつ改善します。ご不便おかけしています。
定期更新
SFW進捗：毎週金曜 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT
NSFW進捗：毎週日曜 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT
完成アニメ：7月20日公開（以降は毎月最終日曜更新予定）14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT
PSDデータ
各作品の完成後に不定期でアップします。現在はアニメ優先のため新規PSDはやや遅れます。まずは既存PSDをお楽しみください。
DiscordのWIP
毎日21〜22時頃（JST）に小さな進捗を投稿しています。制作の裏側が気になる方はご覧ください。
目標
冬頃までに月2本以上の公開体制を目指し、来年5月頃には今より広い制作スペースへ引っ越し予定です🏠
ご留意事項
更新内容・時間は予告なく変更となる場合があります。
