【JP/EN/CH WIP】今週の進捗報告 / This Week's Progress Report

🇺🇸 Weekly Progress Update!
This week I’ve been cutting scenes for the new Muscle Growth OverRoar, aiming to premiere it on the 22nd!

🛑 About the Old-Works Compilation
I’d planned to bundle “Muscle Growth Overload,” but I’ve decided it’s more worthwhile to focus on the new anime for now. Our production schedule is very tight, so I’ll revisit the compilation once the new series’ workflow feels more stable. Thank you for your patience—hope you enjoy the new release first!

🎯 Site Direction
My goal is to give ourselves more breathing room in production so we can deliver new anime more steadily and increase our output. All support goes straight into upgrading gear and software!

🗓 Upcoming Schedule
SFW Progress Report
• Friday 19:00 (JST)
• Friday 05:00 (EST) / 06:00 (EDT)

NSFW Progress Report
• Sunday 14:00 (JST)
• Sunday 00:00 (EST) / 01:00 (EDT)

New Episode Release
• Last Sunday of each month (tentative)

🎨 PSD Files
I’ll upload finished PSDs as they’re ready, but new releases may be delayed while I focus on animation. In the meantime, please enjoy the past PSDs!

🔍 Discord Sneak Peeks
Catch daily WIPs in our Discord #WIP channel around 21:00–22:00 (JST). If you love behind-the-scenes, drop by and say hi! 👀

Schedule and content may change without notice.

🇹🇼 本週進度報告
這週我主要在剪輯新作《Muscle Growth OverRoar》的畫面，目標是22日上線！

🛑 關於舊作合輯
原本打算將《Muscle Growth Overload》整合發佈，但實在無法犧牲新作進度，決定先集中火力完成動畫系列。製作進度目前非常緊湊，等新作流程更穩定後，再重新考慮合輯計畫。感謝大家的期待，先請多多支持新作！

🎯 網站方針
希望能為製作爭取更多緩衝時間，穩定供應新動畫並提升產量。所有贊助都投入設備與軟體升級！

🗓 未來更新時程
SFW 進度報告
• 週五 19:00 (JST)
• 週五 05:00 (EST) / 06:00 (EDT)

NSFW 進度報告
• 週日 14:00 (JST)
• 週日 00:00 (EST) / 01:00 (EDT)

新作更新
• 每月最後一個週日（暫定）

🎨 PSD 檔案
完成的 PSD 將不定期上傳，因為目前集中在動畫製作，可能會稍微延遲新檔發布。期間歡迎回味以往作品的 PSD！

🔍 Discord 動態
每天約21:00–22:00 (JST) 在 Discord #WIP 頻道分享製作現況，喜歡幕後花絮的朋友別錯過！👀

更新時程與內容可能隨時變更。

🇯🇵 今週の進捗報告
今週は新作「Muscle Growth OverRoar」のカット編集を進め、22日公開を目指して製作中です！

🛑 旧作まとめについて
「Muscle Growth Overload」をまとめる予定でしたが、新作優先の方が喜んでいただけると判断し、今回は見送ります。制作スケジュールが非常にタイトなため、新作の体制が安定してから改めて検討します。楽しみにしてくださっている皆さんには申し訳ありませんが、まずは新作をお楽しみください！

🎯 支援サイトの方針
制作に余裕を持たせ、アニメ新作をより安定してお届けしつつ量産性を高めることを目標としています。ご支援は設備投資やソフトウェア購入に使わせていただいております！

🗓 今後の更新予定
SFW進捗報告
・金曜 19:00 (JST)
・金曜 05:00 (EST)／06:00 (EDT)

NSFW版進捗報告
・日曜 14:00 (JST)
・日曜 00:00 (EST)／01:00 (EDT)

アニメ更新
・毎月最終日曜（予定）

🎨 PSDデータについて
イラストのPSDは完成次第不定期でアップロードします。現在はアニメ制作に注力しているため、新規PSDの更新にお時間をいただく場合があります。過去作のPSDをぜひお楽しみください！

🔍 Discord進捗報告
Discordの #WIP チャンネルにて、毎日21:00～22:00頃（JST）に制作過程を投稿中。細かい様子が気になる方はぜひご覧ください！👀

※更新内容・時間は予告なく変更になる場合があります。