『謝辞』今月もご支援ありがとうございました! Thank you for your support this month!

今月は過去作配信と、コミッションのwipが中心の更新になりました。

来月も引き続き、コミッションwipの更新とイラストの差分絵などを予定してます。

This month's update is mainly past works and commissioned wip.

Next month, we will continue to update commissioned wip and draw some differences of illustrations.

しばらくマンガ家アシスタント業も続きそうなので、

少し更新ペースが緩やかになりそうです。

けもケットのこともそろそろ考え始めないといけませんね。

また、許可があったので公言させていただきますが、

ありがたいことにBIGGYM様のアンソロ『超鋼筋03』にマンガで参加のお誘いをいただきました！

原稿は冒頭2ページまではFANBOXで公開可、書籍販売から半年後は自由に扱ってよいとのことなので、

お楽しみにお待ちいただけると幸いです☺

10月下旬ごろ発売予定とのこと！

俺も楽しみです！

This month's update focuses on the delivery of past works and wips of commissions.

I will continue to work as an assistant to a cartoonist for a while.

I will be working as an assistant to a manga artist for a while, so the pace of updates will be a little slower.

I also have to start thinking about Kemoket soon.

Also, since I have permission, I would like to publicly announce that I will be working on an anthology for BIGGYM.

I will be participating in BIGGYM's anthology "Super Steel Muscle 03" as a manga artist!

The first two pages of the manuscript can be published on Fanbox, and six months after the book goes on sale, I will be free to handle it as I please.

We hope you will look forward to it☺.

The book is scheduled to be released around the end of October!

I'm looking forward to it too!

『今月のご支援でできたこと』

'What we could have done with your support this month'

引き続き、4月からアニメ私塾の添削を1年間受けれることになった他、ロボット掃除機を導入しました！

ほこりまみれだった作業場が毎日美しくなってます…

実際、パソコン周りの機材がほこりでやられちゃうので、必須ですね…！

皆さんのおかげです…！！

Continuing on with the news that I will be able to take a year of corrections at a private animation school starting in April, I also installed a robot vacuum cleaner!

The dusty work area is becoming more beautiful every day...

In fact, it's a must, since the dust gets all the equipment around my computer...!

Thanks to all of you...!

改めて今月もありがとうございました!

来月もよろしくお願いします～！

Once again, thank you very much for this month!

See you next month~!