XaiJu
Skaz
Skaz

patreon


April!

Greetings, gentlemen!

My goodness, it snowed again today (and it's not an April Fool's joke, gentlemen) Our girls, tired of the spring thaw, ran out to the college yard to play snowballs. Well...  The weather forecast swears this is the last snow we're seeing this year.

But to the point. 

Last month, we found out what format our Patrons prefer for the intermediate versions of the game. OK, gentlemen, so be it! :)

Our artist has been working on new scenes all month (and we showed some of them to the Patrons). Skaz together with BadKate were perfecting the dialogues, then BadKate was answering questions about the game on social media, and Skaz was working on preparing the new arts to be added to the game and doing the programming...

Usually at this point they say that there is good news and bad news. Well, gentlemen, there is no bad news. :)

And the good news is that today we got the full translation of the BM ver. 2.10 dialogues from our translator! Which means, all that's left is to arrange the sounds in the scenes, add the translation to the game and test what we got. 

Just in case, let me remind you what's waiting for you (don't read it if you fear spoilers!):

In less than a week, BM 2.10 will see the light of day!

Have a good weekend everyone (as for us, we'll get to adding the translation to the game after we take a short walk in the snow). :)

P.S.

Patrons 2$+ can download the latest BM version 2.02 HERE >>>
Patrons 5$+ can get Full game walkthrough + the latest BM version 2.02 HERE >>> 

------

Доброго дня!

Бог ты мой, сегодня у нас опять выпал снег (и это не первоапрельская шутка!). Наши девочки, уставшие от весенней распутицы, выбежали во двор колледжа поиграть в снежки. :) Прогноз погоды клянется, что этот снег последний...

Но к делу. 

В прошлом месяце мы выяснили, какой формат промежуточной версии игры предпочитают наши Патроны. ОК, да будет так. :)

Наш художник весь месяц трудился над новыми сценами (и мы кое-какие из них показали Патронам). Skaz с BadKate совершенствовали диалоги, затем BadKate отвечала на вопросы по игре в соцсетях и не только, а Skaz готовил сцены художника в игру и занимался программированием...

Обычно в этом месте говорят, что есть хорошая и плохая новости. Так вот, господа, плохих новостей нет. :)

А хорошая новость в том, что сегодня мы получили полный перевод диалогов ДВ 2.10 от нашего переводчика!

А это значит, осталось расставить звуки в сценах, добавить перевод в игру и как следует протестировать то, что получилось. 

На всякий слушай напоминаю, что вас ждет (не читайте, если опасаетесь спойлеров!):

Меньше, чем через неделю, ДВ 2.10 увидит свет!

Всем хороших выходных (а мы после небольшой прогулки по последнему снегу займемся добавлением перевода в игру). :)

P.S.
Для Патронов 2$+  
последняя версия игры ДВ 2.02 >>>
Для Патронов 5$+ полное прохождение + последняя версия игры ДВ 2.02 >>>

April!

More Creators