流し目
Added 2025-01-28 08:00:00 +0000 UTC
Comments
It sure is hard to learn a different language 😆 I'm reluctant to learn languages and I wish the internet translations were more accurate 🤣🤣.
しづま
2025-02-09 15:34:37 +0000 UTCYeah, I’ve been a major fan of anime, manga and Japanese culture for over 30 years and have learned a somewhat fair amount of your language but I’m definitely not fluent and have had only a little formal education so I have to often get online translations help me with kanji😅🤓 Hope that won’t always be the case but it’s not very easy to learn to a new language, especially ones that don’t have much similarities to your primary language.
Otaku Man 84
2025-02-09 09:57:46 +0000 UTChahaha😆 It 's true that sometimes machine translations can be very strange😅 I'm not sure if I'm reading the text correctly because I'm not familiar with the English language either 😅 .
しづま
2025-02-08 03:34:16 +0000 UTCOhh!😲 I first saw this on my iPhone and only immediately recognized the kanji for eyes. So I had the phone translate it and it was translated to “flowing eyes” so I thought you meant she was trying to have some unknown meaning “flow” from her eyes. Damn machine translators can really be terrible sometimes.😑
Otaku Man 84
2025-02-07 09:48:16 +0000 UTCThe word “nagasime” means to turn only the eyes, not the face. I drew this because I thought the eyes were cute 😁I probably should have thought about the background 😆.
しづま
2025-02-03 09:55:06 +0000 UTCOoh flowing hm? I’m not sure what message is supposed to be flowing from her eyes but she’s trying to mean something
Otaku Man 84
2025-02-03 08:40:43 +0000 UTC
