お知らせ Notice(追加延長)

こんにちは。後援者の皆さん

編集時間が予想より長くなるので、やむを得ず1日延長することにしました。

(無理な作業は現在、目の健康に悪影響を及ぼすことが懸念され、苦心の末に下した決定であることをお知らせします。 何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。 )

変更された予想アップロード時間は以下の通りです。

2024年11月13日 24:00 ~ 2024年11月14日 24:00までに約1日以内にアップロードされると予想されます。

また、編集過程で追加分量が発生することになり、1000yen基準で約80枚~120枚に増えるものと予想されます。

私を信じて待ってくださる皆さんのために常に努力しており、いつも支援してくださって感謝し、支障なく良い絵が盛り込まれたリワードが無事に伝えられるように努力します。

Hello, sponsors

The editing time was longer than expected, so we inevitably decided to extend it by 1 day.

(We would like to inform you that the decision was made after much consideration as we are concerned that excessive work will have an adverse effect on the current eye health. We ask for your understanding.)

The estimated upload time changed is as follows.

It is expected to be uploaded in approximately one day from 24:00 on November 13, 2024 to 24:00 on November 14, 2024.

In addition, an additional amount will be generated during the editing process, so it is expected to increase to about 80 to 120 sheets based on 1000yen.

I'm always working hard for you who trust me and wait for me, and I'm always grateful for your support, and I'll try to deliver a reward with a good picture without a hitch.

各位後援者 你們好

由於編輯時間比預想的要長,不得不決定延長一天。

(過度工作擔心會對眼睛健康產生負面影響,所以經過深思熟慮後做出的決定。 請諒解。 )

變更後的預期上傳時間如下。

預計2024年11月13日24:00至2024年11月14日24:00約1日內上傳。

另外,在編輯過程中會產生追加分量,預計以1000yen爲基準,將增加到約80張~120張。

我一直在爲信任我並等待我的各位而努力,感謝大家一直以來的支持,我會努力讓包含好畫面的獎勵順利傳達給大家。

안녕하세요 후원자 여러분

편집시간이 예상보다 더 길어지게 되어 부득이하게 1일 연장하기로 결정하였습니다.

(무리한 작업은 현재 눈건강에 악영향을 끼칠것이 우려되어 고심끝에 내린 결정임을 알려드립니다. 부디 양해 부탁드리겠습니다. )

변경된 예상 업로드 시간은 아래와 같습니다.

2024년 11월 13일 24:00 ~ 2024년 11월14일 24:00 까지 약 1일 내로 업로드 될 것으로 예상됩니다.

또한 편집과정에서 추가 분량이 발생하게 되어 1000yen 기준 약 80장~120장으로 늘어날것으로 예상 됩니다.

저를 믿고 기다려주시는 여러분들을 위해 항상 노력하고 있으며, 언제나 지원해주셔서 감사하며, 차질없이 좋은 그림이 담긴 리워드가 무사히 전달할 수 있도록 노력하겠습니다.