【JP/EN/CH WIP】 This Week's Progress Report / 今週の進捗報告

【English】

【This Week's Progress】

Patreon page: https://www.patreon.com/Studio_Hatake

Coming soon: Muscle Growth OverBulk Part.4.

Scheduled release: Sunday, December 21, 14:00 (JST).

Reminder: the regular release slot is the 3rd Sunday each month at 14:00 JST, and Dec 21 matches that schedule.

If you want small daily WIPs, please check the Discord WIP channel.

【What I worked on this week】

Sorry for the late update.

This week was focused entirely on drawing.

I finally started adding shadows, but I’m still fine-tuning the small details.

I’m also getting stuck on Abu’s tiger-stripe pattern.

I’ll probably be working right up to the deadline again, but I’m producing this to make the 21st at 14:00.

【Upcoming schedule】

SFW progress report: Every Friday, 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT.

NSFW progress report: Every Sunday, 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT.

【PSD files】

PSD files will be uploaded irregularly once they’re finished.

Since I’m prioritizing animation right now, new PSD updates may be a bit slower.

In the meantime, please enjoy the past PSDs.

【Discord WIP】

I post small daily updates in the Discord WIP channel around 21:00–22:00 (JST).

If you’re curious about the behind-the-scenes process, feel free to drop in.

Note: Contents and times may change without notice.

jil

【简体中文】

【本周进度】

Patreon页面：https://www.patreon.com/Studio_Hatake

即将发布：Muscle Growth OverBulk Part.4.

预计发布时间：12月21日（周日）14:00（JST）.

提醒：固定更新档期为每月第3个周日14:00 JST，本次12月21日与该档期一致。

想看每日小进度的话，欢迎关注Discord的WIP频道。

【本周在做什么】

更新晚了，抱歉。

这周基本都在埋头作画。

我终于开始加阴影了，但细节还在反复微调。

另外在“Abu”的虎纹处理上也有点卡住。

这次估计也会赶到截止前一刻，不过我会全力确保21日14:00准时发布。

【后续更新安排】

SFW进度报告：每周五 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT.

NSFW进度报告：每周日 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT.

【PSD文件】

PSD完成后会不定期上传。

目前制作重心在动画上，所以新的PSD更新可能会慢一些。

这段时间也欢迎先回顾以前的PSD内容。

【Discord进度】

我每天大约在21:00–22:00（JST）在Discord的WIP频道发布小进度。

想了解制作幕后流程的话，欢迎来看看。

注意：更新内容与时间可能会在不通知的情况下变更。

【日本語】

【今週の進捗】

Patreon：https://www.patreon.com/Studio_Hatake

【新作の予定】

『Muscle Growth OverBulk Part.4』は12月21日(日) 14:00（JST）に投稿予定です。

更新枠は毎月第3日曜日の14:00（JST）で、今回はその枠どおりです。

DiscordのWIPチャンネルでは、日々の小さな進捗も見られます。

【今週の作業】

更新が遅れてしまって、すみません。

今週はひたすら作画作業をしていました。

そろそろいい加減影を付けたいと思い、影入れを進めています。

細部の調整に加えて、アブの虎柄の扱いに戸惑っています。

今回も締め切りギリギリまで頑張ってしまいそうですが、21日14時に間に合うように制作中です。

【今後の更新予定】

SFW進捗報告：毎週金曜 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT。

NSFW進捗報告：毎週日曜 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT。

【PSDデータ】

完成次第、不定期でPSDをアップロードします。

現在アニメ制作に注力しているため、新PSDの更新は少し遅れるかもしれません。

まずは過去のPSDをお楽しみください。

【Discord進捗】

DiscordのWIPチャンネルでは毎日21〜22時頃（JST）に小さな進捗を投稿中です。

制作の裏側が気になる方はぜひ覗いてみてください。

内容・時間は予告なく変更になる場合があります。