Delay In Posting
Added 2022-01-19 06:52:39 +0000 UTC日本語
皆さんこんにちは、今日も元気にお過ごしでしょうか。まず最初に、今月の作品掲載が遅れていることをお詫び申し上げます。主な理由は以下の通りです。
1. 貯金全額を詐欺に遭い、それを解決しながらまだ立ち直ろうとしているところです（面倒ですが、やらなければなりません）。
2. 母が車の衝突事故に遭い、さらに必要な出費が発生した（身体的には全く問題ないので良かったのですが）
3. 最近、Windowsの最新アップデートが原因なのか、ワークステーションで使っているプログラムのほとんどに不具合がありました。
4. そして今現在、絵を描き続けるために当然必要なタブレットの調子が悪くなり、まだ解決していない最中です。
それ以外にも、2022年の年明けから、いろいろな問題に悩まされていて、そう、あまり良い年明けではなかったと言えるでしょう :(
でも、老朽化したタブレットを掘り出して、出来る限り仕上げようと思っています。そして、その間に精神的にも強くなろうと思います。
皆さん、お待たせしました！早く良い方向へ向かうことを心から願っています。
ENGLISH
Hello everyone, I hope you're all having a good day. First and foremost, I'd like to apologize for delays in posting this month's artworks. The main reasons are:
1. I've just been scammed off of ALL my savings, and I'm still trying to get over it while solving it (it's tedious and troublesome, but has to be done)
2. My mom got into a vehicle collision, incurring more necessary expenses (though I'm glad to say she's completely fine physically)
3. Recently had issues with most of my programs on my workstation, possibly due to the latest Windows update.
4. And as of right now, my tablet, which I obviously need to keep drawing , has started acting up and I'm still in the midst of figuring that out.
Aside from that, I've been plagued with a whole bunch of other issues since the start of 2022, so yes, I can say, it has not been a great start to the year :(
But, I'll probably dig out my older, decrepit tablet to attempt finishing off as much as possible. I will also try to stay mentally and emotionally strong in the course of all this.
Thank you all for your patience, and I REALLY REALLY hope things will start looking up soon.
