CASCADA FUNIL~ MOCUGÊ 🇧🇷🏞️

🇦🇷
A unos 5 km de la ciudad, sobre el Río Mocugê hay una serie de caminatas gratuitas por la sierra. Fuimos en la Kombi e hicimos una de ellas hasta la cascada de Funil, una hora a pie sobre la Chapada para llegar hasta esta cascada que no era muy grande pero si muy bonita. Fuimos un poco tarde, así que nos dimos un chapuzón y emprendimos el retorno. 🚐🌎
¿Qué les parece el paisaje?¿ Les gustaría hacer una caminata por la montaña?
Volvimos a la Kombi , cenamos una lasagna casera y pasamos una noche muy tranquila. Al otro día hicimos comprar para poder hacer algunos kilómetros y seguir conociendo la Chapada Diamantina.
🇬🇧
About 5 km from the city, on the Mocugê River, there are a series of free walks through the mountains. We went in the Kombi and did one of them to the Funil waterfall, an hour's walk on the Chapada to get to this waterfall that was not very big but very beautiful. We went a little late, so we took a dip and started our way back.🏞️🚐
What do you think of the landscape? Would you like to take a hike in the mountains? We went back to the Kombi, had a homemade lasagna for dinner and spent a very quiet night. The next day we made purchases to be able to do a few kilometers and continue getting to know the Chapada Diamantina.

🇧🇷

A cerca de 5 km da cidade, no Rio Mocugê, há uma série de caminhadas livres pela serra. Fomos na Kombi e fizemos um deles até a cachoeira do Funil, uma hora de caminhada pela Chapada para chegar nessa cachoeira que não era muito grande mas muito bonita. Chegamos um pouco tarde, então demos um mergulho e começamos o caminho de volta.🏞️🚐
O que você acha da paisagem?
Gostaria de fazer uma caminhada nas montanhas?
Voltamos para a Kombi, jantamos uma lasanha caseira e passamos uma noite bem tranquila. No dia seguinte fizemos compras para poder fazer alguns quilômetros e continuar conhecendo a Chapada Diamantina.