March 30, 2024 Update Report

Sorry to keep everyone waiting for so long!

During these past two months, my artist has completed four CG images. Additionally, I have also commissioned other artists to create two more CG images, including several variations. In total, there are six images, and I am planning to release a new version once we reach over twenty completed images.

Furthermore, I am continuing to collaborate with programmers to enhance the game's combat system. We have drawn inspiration from various roguelike games and are aiming to implement similar effects in our game.

The collaboration with @roaringmoon1 is ongoing, but as it is a joint project, I am unable to disclose too much information at this time. Once the project reaches a certain stage and with @roaringmoon1's approval, I will share more details with everyone!

This month, I have updated a paid post. Speaking of which, it has been quite a while since I last published a paid post. I have been struggling to determine how to provide valuable returns for paid users. Previously, I attempted to update some illustrated novels, but it didn't feel quite right...

After careful consideration, I have decided to showcase the images created by the commissioned artists as part of the paid content. Since the income from sponsorships each month is used to pay for the commissioned artwork, I believe displaying these images will allow my supportive friends to see more clearly where their contributions are being utilized.

I would like to express my gratitude to all my supportive friends. It is because of your support that I am able to continue developing this game. This is not just a polite gesture. Commissioning artwork for my game is a commercial project. The fee for one CG image along with several variations generally ranges between 1500 to 2000 RMB, which is approximately 200 USD or 30,000 JPY. I am unable to bear this cost solely through the income from the game's sales and my own salary. It is thanks to everyone's support that I can continuously update the game's artistic assets.

I will continue to strive and bring more surprises to everyone!

让大家久等了！

这两月我的画师完成了四张CG图片，另外我也委托其他画师完成了两张CG图片，并包含若干个差分，一共有六张图片，我准备在完成二十张以上图片的时候发布新的版本。

此外我也在和程序员继续完善游戏的战斗系统，我们参考了很多rougelike游戏的创意，想要尝试在我们的游戏里实现类似的效果。

和@roaringmoon1老师的合作还在继续，因为是合作的项目，我现在还不能透露太多内容，等到项目完成到一定阶段时，在@roaringmoon1老师同意的情况下，我会为大家介绍项目的情况的！

本月我更新了一篇付费帖子。

说起来我已经很久没有发表过付费帖子了，因为我一直没有想好该怎样为付费用户们提供有价值的回报，之前我尝试过更新一些图片小说，不过感觉并不是很好……

经过一番考虑，我决定把我委托画师制作的图片发布在付费内容里。

因为我每个月就是通过赞助金的收入来支付委托的稿费的，所以我觉得把这些图片展示出来，能够让支持我的朋友们更直观的看到他们用来支持我的资金被用到了什么地方。

感谢一直以来支持我的朋友们，因为你们的支持这个游戏我才能一直做下去。这并不是什么客套话，因为我的游戏委托其他画师作画是属于商稿，一张CG加上若干差分的话，稿费一般都在1500人民币至2000人民币之间，也就是200美金或30000日元左右的水平，仅靠按摩店游戏销售的收入和我自己的工资无法负担的，靠着大家的支持，我才能持续给游戏更新美术素材。

我会继续努力，给大家带来更多的惊喜！

皆さんお待たせしました！

この2か月間、私の画家はCG画像を4枚完成しました。また、他の画家にもCG画像2枚といくつかの差分を依頼し、合計6枚の画像ができました。20枚以上の画像が完成した時点で新バージョンを公開する予定です。

その他にも、プログラマーとゲームの戦闘システムを改良中です。多くのローグライクゲームを参考にし、同様の効果を取り入れることを試みています。

@roaringmoon1さんとの協力も継続中です。共同プロジェクトなので、現時点では詳細を明かすことができませんが、一定の段階までプロジェクトが進んだら、@roaringmoon1さんの承諾を得て皆さんにプロジェクトについて紹介したいと思います！

今月、有料記事を1本更新しました。

実は、有料記事を投稿してからかなり時間が経ちました。有料ユーザーに価値のあるリターンを提供する方法がよくわからなかったためです。以前は画像小説を更新してみましたが、あまりうまくいかなかったようです…

検討の末、私は画家に依頼した画像を有料コンテンツとして公開することに決めました。

毎月の支援金で画家に支払う原稿料を賄っているため、これらの画像を公開することで、応援してくれる友人たちが自分たちのサポートした資金がどこに使われているのかをより直感的に見ることができると思いました。

これまで私を支援してくれた友人たちに感謝します。あなた方の支援がなければ、このゲームを続けることはできませんでした。これはお世辞ではありません。私のゲームは他の画家に商業原稿を依頼しており、1枚のCGにいくつかの差分が含まれる場合、原稿料は一般的に1500元から2000元の範囲であり、それは200ドルまたは30000円程度です。マッサージ店のゲームの売上と私自身の給与だけでは負担できませんが、皆さんの支援のおかげで、美術素材の更新を続けることができました。

引き続き努力し、皆さんにさらなる驚きを提供できるよう努めます！