설정집 : Nurse & Office girl

간호사&오피스걸들은 조직의 고급인력이다.

그들은 지원자들부터가 일정수준 이상의 교육을 받은 인원들이며

조직에 소속되고 나서도 여러가지 교육을 받는다.

간호사의 경우 부상당한 동료(혹은 자신)를 위한 메딕팩과 개인화기를 지급받으며

오피스걸들은 개인화기만 지급받는다.

전투병과가 아니기 때문에 개개인의 전투능력이 높지는 않으나, 비슷한 기술병과인 노예들이 단검만 지급받은것과는 대조적으로 개인화기가 있기때문에 여전히 주의가 필요하다.

Nurses and office girls are high-quality human resources in the organization.

They're people who have more than a certain level of education from the applicants

Even after you belong to an organization, they receive various education.

In the case of nurses, they received personal gun and medic pack for their injured co-workers (or themselves)

Office girls are received only personal firearms.

Although individual combat ability is not high because it is not a combatant department, caution is still needed because there is a personal firearms, as opposed to similar technician slaves who were only paid daggers.

看護師やOLは組織の質の高い人材です。

志願者から一定以上の教育を受けている人たちです

組織に所属した後も、さまざまな教育を受けています。

看護師の場合、彼らは負傷した同僚（または彼ら自身）のために個人的な銃と医療パックを受け取りました

女性職員は個人的な銃器しか受け取れません。

戦闘兵科ではないため、個々人の戦闘能力が高くはありませんが、似たような技術兵科である奴隷たちが短剣だけ支給されたのとは対照的に、個人火器があるため、依然として注意が必要です。

▲상태가 위중한 Crazy Brown 한 개체를 치료하던 중 비상상황이 발생하여 간호사들이 이동하고있다. 해당 Crazy Brown은 약 1분가량 더 고통받은 뒤 사망한다.

▲Crazy Brown In a critical condition, nurses are moving because an emergency occurred while treating an individual. Crazy Brown suffers for about a minute more and dies.

▲クレイジーブラウン 危篤状態では、看護師が移動しているのは、個人の治療中に緊急事態が発生したためです。 クレイジー·ブラウンはあと1分ほど苦しみ、死にます。

▲사망한 자매들을 영안실에 안치하는 모습. 반대로 성욕 해소를 위해 문을 여는 경우도 있다.

▲They are placing dead sisters in morgues. On the contrary, they are sometimes opened to relieve sexual desires.

▲彼らは死んだ姉妹をモルグに入れています。 それどころか、性欲を解消するために開いていることもあります。

간호사들은 주로 그들의 전공인 의료서비스를 부상당한 자매들에게 제공한다.

그 외에도 전투현장의 뒷처리를 담당하거나 자매들의 시체를 영안실에 안치하는 일도 담당한다.

조직 특성상 상처를 입어도 외부에서 치료받기 어렵기 때문에 그들이 조직 내부에서 받는 대우와 영향력은 굉장히 큰 편이다.

Nurses mainly provide medical care, their major, to injured sisters.

In addition, it is in charge of cleaning up the battle site or placing the bodies of the sisters in the morgue.

Due to the nature of the organization, it is difficult to be treated outside even if it is injured, so the treatment and influence they receive inside the organization are very large.

看護師は主に負傷した姉妹に医療を提供しています。

また、戦場の清掃や姉妹の遺体安置も担当しています。

組織の特性上、怪我をしても外部で治療を受けることが難しく、組織内で受ける治療と影響力が非常に大きいです。

▲간호사들이 전투현장을 정리하고 있다. 부상당한 Diaper girl을 고통에서 '해방'시켜주기도 한다.

▲Nurses are cleaning up the battle scene. It also "liberates" the injured diaper girl from pain.

▲看護師が戦闘シーンを掃除しています。 それはまた、傷ついたおむつ少女を痛みから「解放」します。

▲오피스걸들이 기존의 호텔 직원들을 강제로 Crazy brown에 소속시킨 후 압송하고있다.

▲Office girls are forcibly sending existing hotel staff to Crazy brown.

▲オフィスガールが既存のホテル職員を強制的にCrazy brownに所属させた後、押送しています。

반면, 오피스걸들은 본부에서 조직의 실무자들이다.

다른 조직원들과는 다르게, 그들은 일반적인 회사나 호텔같은 양지에서의 업무를 담당한다.

그들은 뛰어난 외모와 업무능력으로 목표가 된 조직에 성공적으로 자리를 잡고

내부부터 무너뜨려 Deceiver에 합병시키거나, 그러지 못 할 경우에는 인적자원을(주로 여성)강탈하거나 거액의 자금을 횡령하는 등의 활약으로 조직에 기여한다.

Office girls, on the other hand, are practitioners of the organization.

Unlike other members of the organization, they are responsible for the work in the sun, such as the company and the hotel.

They've successfully established themselves in targeted organizations with great looks and work capabilities, and they've taken them down and merged them into Deceiver,

If they fail to do so, they contribute to the organization by exploiting human resources (mainly women) or embezzling large amounts of funds.

一方、オフィスガールは組織の実務者です。

他の組織員とは異なり、彼らは会社やホテルのような日向での業務を担当します。

彼らは優れた外見と業務能力で目標になった組織に成功し、内部から壊してDeceiverに合併させたり、

それができない場合は、人的資源を（主に女性）強奪したり、巨額の資金を横領するなどの活躍で組織に貢献します。