Partial break // Pausa parcial

❧❥ [ENG]

Hello dear patrons,

First of all, I hope you had a very Merry Christmas in the company of your loved ones. 🎄

 I'm having some health issues these days and need to temporarily reduce part of my time in front of the computer, so I'll pause weekly updates starting tomorrow, Thursday, December 26th, until early January. This Friday and during the next week there will be no updates for the current doujin (Level 1-CHIBILEN and Level 2-LENARLY). This pause will not affect content updates and rewards for higher levels.

Doujin updates will resume their normal rhythm on the usual schedule and dates for each level and title starting Friday, January 10th.

I apologize for this inconvenience, I greatly appreciate your patience, and understanding. I wish you the best during these holidays, I'm always deeply grateful for the support you give me on this platform. I'll try to bring you special things for the remaining holidays.

Thank you very much for being there. ❤

---
Len. ❤

❧❥ [ESP]

Hola queridos mecenas,

Primero que nada, espero que hayan tenido una muy Feliz Navidad en compañía de vuestros seres amados. 🎄

Éstos días me encuentro afectada de salud y me veo en la necesidad de reducir parte del tiempo frente al ordenador, por lo que haré una pausa en las actualizaciones semanales a partir de mañana jueves 26 de Diciembre hasta primeros de Enero. Así, éste viernes y durante la próxima semana no habrán actualizaciones de los doujin en curso (Nivel 1-CHIBILEN y Nivel 2-LENARLY) . Ésta pausa no afectará las actualizaciones de contenido y recompensas en los niveles superiores.

Las actualizaciones de doujin retomarán su ritmo normal en el calendario y cronograma habituales de cada nivel y título a partir del Viernes 10 de Enero.

Pido disculpas por éste inconveniente, agradezco mucho vuestra paciencia y comprensión. Les deseo lo mejor en éstas fiestas, siempre profundamente agradecida por el apoyo que me brindan en ésta plataforma. Procuraré traerles cositas especiales por las festividades restantes.

Mil gracias por estar ahí. ❤

---
Len. ❤