Para nada. Vegeta era más fuerte que su hijo, aunque la diferencia no era tanta como ya lo habían mencionado ambos.
Lo que pasa es que se suele "confundir" de que Trunks es más poderoso por el hecho que se pone ultra musculoso; sin embargo, Vegeta también puede hacerlo pero decidió no acceder a esa faceta debido a que lo limitaba en términos de velocidad. —El propio Cell lo menciona—
Resumen: Vegeta > Trunks