Rak's final plea is for Timbo to turn off again and sever the connection between him and the psychic link of the resort. Upon doing so Timbo immediately reactivates but finds himself in a dark storage compartment with the other robots who appear deactivated. Crawling out and peering out the window reveals the space station in complete disarray...