The tubed Mammazon is taking a keen interest in Rak, but the Canter wants nothing to do with it. Creeping back as far as he can in the tube, there's an audible *CRACK* and the enclosure breaks. Our robot ally is revealed to be the one who breaks the clone chamber to free its occupants.
The Mammazon and Rak are then seen getting better acquainted.