Am Tag unseres Shootings hatte ich eine Kamera ausgeliehen, deren Filmtransport nicht 100 % funktionierte, sodass zwei der Bilder fehlerhaft belichtet wurden (eines wurde nur teilweise belichtet, während das andere eine zufällige Doppelbelichtung zeigte). Irgendwie fand ich das jedoch ausgesprochen charmant, sodass ich diese Bilder heute in die Auswahl aufgenommen habe.
Mittlerweile habe ich mir ein eigenes Exemplar dieser 1975 gefertigten Kamera zugelegt – und ich weiß nicht, ob ich mich darüber freuen soll, dass meine Kamera perfekt funktioniert, oder ob ich hin und wieder solche unerwarteten, analogen Fehler nicht doch gerne hätte.
---
On the day of our shoot, I borrowed a camera whose film transport did not function 100%, resulting in two images being incorrectly exposed (one was only partially exposed while the other showed a random double exposure). Somehow, I found this quite charming, which is why I included these images in my selection today.
In the meantime, I have acquired my own copy of this camera manufactured in 1975 – and I don't know whether to be glad that my camera works perfectly or if I would occasionally like to have such unexpected analog errors.