haxiom

2024/5 Old Card Survey Link

Added 2024-05-15 16:24:44 +0000 UTC

Dear members,

I apologize for being unable to respond and handle matters here over the past two weeks due to some issues at home.

To make up for this delay, this month, general and reward members can each choose one additional UR card from the old set. General members can select 2 UR cards, and reward members can select 4 UR cards. Please note that the UR options in the questionnaire are multiple-choice.

The survey link has been updated. Please visit the link below and choose the link appropriate for your tier:

https://www.patreon.com/posts/old-card-survey-90574167

Additionally, as previously mentioned, due to severe delays, there will be no nominations and voting for the time being. At the end of this month, the promised reissued cards and new cards in progress will be released. Once again, I apologize for the long wait.

会員の皆様、

先週2週間は家の事情で対応ができず、ご連絡や処理が遅れてしまい申し訳ありませんでした。

この遅延を埋め合わせるために、今月は一般会員と特典会員の皆様に旧カードから追加でURカードを1枚選んでいただけるようにいたしました。一般会員の方はURカードを2枚、特典会員の方はURカードを4枚選ぶことができます。アンケートのURカードの選択肢は複数選択可能ですのでご注意ください。

調査リンクが更新されました。下記リンクにアクセスして、ご自身の階層に適したリンクを選択してください。

https://www.patreon.com/posts/old-card-survey-90574167

また、以前申し上げましたように、進行が大幅に遅れているため、当面の間、ノミネートや投票は行いません。今月末には、以前お約束した再発行カードと進行中の新カードをお届けします。長らくお待たせしてしまい、改めてお詫び申し上げます。

各位會員您好，

先說聲抱歉我前兩週因為家中出了一些問題，沒有辦法立刻回應跟處理這邊的事情。

因為這樣的延遲，這個月的一般會員跟獎勵會員可以從舊卡多選一張UR，一般會員可以選2張UR，獎勵會員可以選4張UR，請看一下問卷UR選項是多選題調查連結已更新。

請訪問下面的連結並選擇適合您的層次結構的連結。

https://www.patreon.com/posts/old-card-survey-90574167

另外，如同之前所說的，由於進度嚴重落後，最近都不會有提名跟投票。這個月月底會有之前答應的重製卡以及正在趕工的新卡，再次說聲抱歉，讓你們久等了。