![[GG | Ch 5] 202](https://img5.xaiju.com/storage/6/qm/mg/d38796-019e8ffb-d4bb-7525-add2-c66f5be72cf0.jpg)
[GG | Ch 5] 202
Added 2019-09-02 16:01:00 +0000 UTCGerman:
Comments
Ariane und mir ist leider nichts besseres eingefallen und Tom konnte ich nicht fragen, weil der kein deutsch kann :( Für eine schönere Übersetzung bin ich offen! Levi ist höchstens Piets treudoofer Hund, aber sicher nicht der der Mutter XD
Lisa Brenner
2019-09-03 06:23:51 +0000 UTCZwischen "He looks up to you" und "Er frisst dir aus der Hand" verspüre ich einen gewissen Unterschied. Fast so, als sei Levi der treudoofe Hund der Familie🤔 Gibt es echt keine, treffendere, englische Übersetzung bzw. Redensart?
mrchrodo
2019-09-03 05:40:03 +0000 UTC
