EN-FR/ Weekly News - News de la Semaine #218

(Version française plus bas – french version below)

Progress is going well, despite the stifling heat.

On the script side, the writing of all dialogues (except for the bonus scene) is finished. We thought there wouldn't be much dialogue given the production time available (as with the version of the end of Troubles in Block B), but in the end you will have plenty to read! 😊

On the art side, we've done part of the necessary new poses and we've got the adult scene well underway.

The Swimsuit Contest is coming to an end soon. We hope you like it, in any case for us it's always super fun to see how the votes are evolving.

The first semi-final was won by Clover (70 points, 51% of votes) who defeated Zoey (54 points including the Follower poll points, with 49% of votes).

The second semi-final is in progress, with a match opposing June and Blake. Who will be in the final against Clover? Go to this link to vote!

And finally, the result of the bonus scene: Evelyn is the clear winner with 68 points (19 votes), Ellen getting only 18 points (5 votes).

_______________________

That's it for this week. Don't hesitate to join the community on Discord. Have a good weekend and most of all take care of yourselves!

-Sunny & Zack

_________________________________

L’avancement suit son cours malgré une chaleur étouffante.

Côté Script, l’écriture de tous les dialogues (sauf la scène bonus) est terminée. On pensait qu’il y aurait peu de dialogue vu la durée de production dont on dispose (comme pour la version de la fin de Troubles au Bloc B), mais au final vous allez avoir de quoi lire ! 😊

Pour la partie graphique, nous avons fait une partie des nouvelles poses nécessaires et nous avons bien attaqué la scène adulte.

Le Concours de Maillot de bain arrive bientôt à la fin. On espère que ça vous plaît, en tout cas pour nous c’est toujours super sympa de voir comment évoluent les votes.

La première demi-finale a été gagnée par Clover (70 points, 51% des voix) qui bat Zoey (54 points incluant les points du sondage Follower, avec 49% des voix).

La seconde demi-finale est en cours avec un match opposant June à Blake. Qui se retrouvera en finale contre Clover ? Rendez-vous sur ce lien pour voter !

Et enfin, le résultat de la scène bonus : c’est Evelyn qui l’emporte haut la main avec 68 points (19 votes), Ellen n’ayant que 18 points (5 votes).

_______________________

Voilà pour cette semaine. N’hésitez pas à rejoindre la communauté sur Discord. Passez un bon weekend et surtout prenez soin de vous !

-Sunny & Zack