EN-FR/ Weekly News - News de la Semaine #216

(Version française plus bas – french version below)

The most important news of the day is the official release of v1.1.1, which is now available to Student tier patrons! We hope you will love this version! 😊

For personal reasons, the next version (v1.1.2) is going to be a short one, as was the end of “Troubles in Block B”. It should release in early September, which is why there won't be a content poll so we can get started as soon as possible. However, the poll for the bonus scene will take place.

As for the Swimsuit Contest, every vote is pretty clear-cut! This time it's June who wins with 107 points (including the points from the Follower poll with 61% of the votes) against Grace who gets 32 points (39% of the votes).

Currently, the match between Ellen and Blake is in progress. If you would like to take part, it's at this link.

For full details of the contest, check out this link.

See you next week for more information on v1.1.2. In the meantime, welcome back to Sunrise City for those who haven't yet discovered the new version!

_______________________

That's it for this week. Don't hesitate to join the community on Discord. Have a good weekend and most of all take care of yourselves!

-Sunny & Zack

_________________________________

L’information la plus importante du jour, c’est la sortie officielle de la v1.1.1 qui est maintenant disponible pour les abonnés au tier Student ! On espère que vous allez aimer cette version ! 😊

Pour des raisons personnelles, la prochaine version (v1.1.2) va être une version courte, comme l’a été la fin de « Troubles au Bloc B ». Elle devrait sortir début septembre, c’est pourquoi il n’y aura pas de sondage pour le contenu afin que nous puissions commencer au plus vite. Par contre, le sondage pour la scène bonus aura bien lieu.

Côté Concours de Maillot de bain, chaque vote est assez tranché ! Cette fois c’est June qui l’emporte avec 107 points (incluant les points du sondage Follower avec 61% des voix) contre Grace qui obtient 32 points (39% des voix).

En ce moment se joue le match entre Ellen et Blake, si vous voulez participer, rendez-vous sur ce lien.

Pour retrouver toutes les informations sur le concours, suivez ce lien.

On se retrouve la semaine prochaine pour plus d’informations sur la v1.1.2. En attendant, bon retour à Sunrise City pour ceux qui n’ont pas encore découvert la nouvelle version !

_______________________

Voilà pour cette semaine. N’hésitez pas à rejoindre la communauté sur Discord. Passez un bon weekend et surtout prenez soin de vous !

-Sunny & Zack