Early access 0.12.x

Hi, everyone. Here is this month's early-access demo. Main features of 0.12.0:

• A new main story quest in the fourth stratum. Ride the subway to the new skyscraper area to initiate it.

• A new side event with RINNE. It can be accessed by having challenged her at least once and unlocking 15 achievements.

• Two other new side events in stratum 4. Please refer to the in-game map to find their location.

• Early unlock of a new ability. Obtain the ability by checking the treasure chest near the save point after clearing the new main story quest. This ability will allow players to reach new areas.

• The Speedy Athlete outfit has been moved to its intended location which is reachable with the new ability. If you have already obtained the outfit, it will no longer be accessible until re-obtained in this version.

• An experimental autosave feature. When entering a save point room, the game will save in one of 3 reserved autosave slots.

• The experimental Android port is now available for all early-access supporters. If you have any feedback, please let us know on Discord (we do not check other places as often).

To immediately gain access to the new content, you can use the supporter-exclusive option available on the title screen. Press the 'continue' button, followed by 'Full unlock' to start in a fully unlocked memory room, or '0.12.0 start' to begin the demo in an area close to the new content. We hope you enjoy the new content!

Download | 下载页面链接 | ダウンロードページのリンク

---

各位好，这里是本月抢先体验版更新内容。 0.12.0版本亮点速递：

• 第四狱境新增一个主线任务，乘坐地铁前往新的摩天楼区域即可触发。

• 新增一个与纶漪相关的支线事件，需要至少挑战过她一次并解锁15项成就后才能触发。

• 第四狱境新增两个支线事件，具体位置请参考游戏内地图。

• 提前解锁一个新能力，完成新的主线任务后，在存档点附近的宝箱中可以获得该能力，此能力将允许玩家进入新的区域。

• “闪电飞毛腿”服装的获取位置已被移动到最初计划中的位置，该位置需使用新能力才能到达。若你已获得该服装，在此版本中需重新获取方可再次使用。

• 新增实验性自动保存功能。进入存档点房间时，游戏将在3个专用的自动存档位之一进行保存。

• 实验性Android移植版现已向所有抢先体验支持者开放。如有问题需要反馈，欢迎通过Discord提交。（我们对其他平台的反馈可能不会及时响应）。

赞助者可通过标题界面专属功能快速体验新内容。在标题界面切换到「继续游戏」按钮后，选择「完全解锁」将进入全解锁存档，或选择「开始 0.12.0」直达新内容的附近区域开始游玩。 希望你们享受本次更新！

---

皆さん、こんにちは！　今月のアーリーアクセスデモのお届けです！

Ver.0.12.0にて新規実装のコンテンツは下記の通りです！

• 第四層に新たなメインストーリークエストを追加しました。
  地下鉄で新たな摩天楼エリアへ向かい、クエストを開始してください。

• リンネとの新たなサイドイベントを追加。彼女とのバトルに1回以上挑戦し、ゲーム内でアチーブメントを15個以上解除することでアクセス可能になります。

• 第四層にサイドイベントを2つ追加しました。
  場所はゲーム内マップで確認することが出来ます。

• 新アビリティを一足先に体験可能？！　追加されたメインクエストをクリアした後、セーブポイント付近の宝箱を調べると...？
  何とさらに！　このアビリティを使用する事で、新エリアにまで...？

• 「俊敏なアスリートのウェア」を新アビリティで到達可能な所位置へ移動しました。既に衣装を入手済みの場合でも、本バージョンでは再入手するまで着用できなくなります。

• 試験的にオートセーブ機能を実装しました。　セーブポイントに入ると、3つの自動セーブスロットのいずれかにデータが保存されるようになります。

• αテスト段階ではありますが、アーリーアクセスのサポーターの皆様全員がAndroid版をプレイ可能となりました！！
  ゲームに関するバグ報告・フィードバックは、Discordサーバーにてお願いします。（他プラットフォームでの対応にはお時間を頂きます。）

新コンテンツに直ちにアクセスするには、タイトル画面にありますサポーター限定オプションのご利用をご検討ください。
「continue」ボタンを押した後、「Full unlock」を押すと、全コンテンツがアンロックされたメモリールームから、「0.12.0 start」を押すと、新コンテンツに近いエリアからデモを開始できます。

地獄の夏が終わりを迎え、北方では寒さも感じられる季節になってまいりました。
寒暖差で体調を崩される事無きよう、どうかご自愛ください。
それでは今回のデモも存分にお楽しみください！