今後の投稿に関するアンケート / Questionnaire for future submissions

Update 2024.08.04:

アンケートにご回答いただいた方々ありがとうございます。半分冗談で入れておいた[F]を選んでいただいた方が一番多いことに驚いています。嬉しくて泣きそう…　

 悩んでしまって手が止まるのが一番良くないなーと思っています。CG集の進捗にせよ、次回作のラフにせよ、その時進められた作業を投稿していきたいと思います。

 しばらくはアンケートを回答可能な状態にしておきますので随時ご意見お寄せいただければ幸いです。

Thank you to those who responded to our questionnaire. I am surprised that the most respondents chose [F], which I included half-jokingly. I'm so happy I'm about to cry...　

 I think it's the worst thing to stop working because I'm so worried.Whether it is the progress of the CG collection or the rough draft of the next work, I would like to post the work that I could proceed with at that time.

 I will keep the questionnaire open for a while, so please feel free to send me your feedback as needed.

今後の更新について皆さんのご意見をお聞かせいただけないでしょうか。最初に制作中の作品、次回作の構想（妄想）について述べます。その内容を踏まえ、今後のPatreonの更新についてどうあるべきかアンケートに回答いただけると助かります。ご協力よろしくお願いします。

I would appreciate your input on future updates. First, I will discuss the work in progress and my ideas (and desires) for the next work. Based on that, I would appreciate it if you could answer a questionnaire about how I should update my Patreon in the future. Thank you in advance for your cooperation.

(English translations of the questionnaire options are provided at the bottom of the text.)

制作中の作品について　About the work in progress：

現在描いている一連のイラストはショートストーリー付きのCG集もしくはビジュアルノベルとしてまとめる予定です。予定しているメインイラストはあと3枚、そのうち2枚はR18/NSFW絵ではなく銃撃シーンとなります。メインイラスト以外では会話シーン用の立ち絵が５体、背景絵が残り１枚、もしかしたらシーンの繋ぎのためのミニカットが数点必要になるかもしれません。そしてもちろん、シナリオテキストが必要です。すでに執筆を初めていますが、不慣れな文章書きにかなり苦戦しています。もしビジュアルノベルにするならBGMやSEなどの素材集めや編集、もしかしたら音声の発注など、やることが盛り沢山です。残作業に専念すると新規のR18/NSFW絵がしばらく描けない可能性があります。

The series of illustrations I am currently working on will be put together as a CG collection with a short story or a visual novel. There are three more main illustrations planned, two of which will be shooting scenes rather than R18/NSFW pictures. Aside from the main illustrations, I will need five standing pictures for conversation scenes, one more background picture, and possibly a few mini-cuts to connect the scenes. And, of course, I need the scenario text. I have already started writing, but am struggling quite a bit with unfamiliar writing. If it is to be a visual novel, there is a lot of work to do, such as gathering and editing background music, SEs, and other materials, and possibly ordering voices. If I concentrate on the remaining work, I may not be able to draw new R18/NSFW pictures for a while.

もし次の作品を作るとしたら　If I were to create my next work：

CG制作を始めた当初、なんとなくイラストを並べただけでシナリオをあまり考えていませんでした。その後柑奈たちを使って描いてみたいシーンやストーリーのアイデアが次々に溜まっていきました（柑奈の過去やリクとの出会い、クライアント達への奉仕の数々、将来的に二人がどのような結末を迎えるのか etc.）。どのような形であればそれを具現化できるでしょうか。たった基本CG枚数20枚の今作を作るのに数年かかっているので同じ要領で続けるのは無理でしょう。背景を省略したりアニメ塗りなど作画スタイルの変更も考える必要があると思います（自分がそれに満足できるかは不明ですが）。行為シーンを増やすなら3DCGを併用したり、手軽にシナリオ演出をするならJRPGスタイルも良いかもしれません。

When I started CG creation, I just sort of put illustrations together and didn't think much about scenarios. After that, I started to accumulate ideas for scenes and stories that I wanted to draw using Kanna and her colleagues (Kanna's past, her encounter with Riku, her many services to the clients, how they would end up together in the future, etc.). In what form can I realize this? It took several years to create this work with only 20 basic CG images, so it would be impossible to continue in the same manner. I think it is necessary to consider changing the drawing style, such as omitting backgrounds or using an animated style (although I am not sure if I would be satisfied with that). If increasing the number of sex scenes, 3DCG may be used together, or JRPG style may be good for easy scenario direction.

皆さんにお聞きしたいこと　What I would like to ask you all：

以上を踏まえて、私のPatreonの更新に何を期待しますか？ （複数選択可）

 Based on the above, what do you expect from my Patreon renewal? (Multiple choices allowed)

• [A] しばらくサブスクリプションを停止して、新規のR18/NSFW絵が描けるようになったら再開すべき。
  You should suspend your subscription for a while and resume it when you are ready for new R18/NSFW drawings.

• [B] R18/NSFWイラストかどうかは気にしない。なにかしらの進捗報告があれば支援する。
  I don't care if it is an R18/NSFW illustration or not. I will support if there is some kind of progress report.

• [C] 1シーン毎に区切って、段階的にビジュアルノベルをリリースしてほしい（注：イラスト自体はこれまで投稿したものになります。）
  I want you to release visual novels in stages, separated by one scene each. (Note: Illustrations will be those that have been posted so far.)

• [D] 制作中のCG集/ビジュアルノベルとは関係なく、落書きでも良いので新規のR18/NSFW絵を投稿してほしい。
  I would like you to submit new R18/NSFW drawings, even if they are rough drawings, regardless of the CG collection/visual novel that you are working on.

• [E] 少しずつでも良いので次回作用の新規R18/NSFWシーン（おそらくラフ）を描き始めて投稿してほしい。
  I would like you to start drawing a new R18/NSFW scene (perhaps a rough sketch) for the next project and post it.

• [F] なんでも良い、自由に創作しろ。とにかく応援する。
  I don't care what you do, feel free to be creative. Whatever it is, I will support you.

• [G] その他（コメント欄に記載ください）。
  Other (please indicate in the comments section).