Costume Design Apr._vol.3 for ARCHANGEL

Download the PSD :

https://mega.nz/file/p0MWyTAT#yDqX9jWZ1JjZ4Si8zGnQK-TV0jvBa6xkU8sjdzlPCrA

In this creation, I decided to reinterpret Super Sonico’s image from my perspective. Facing a character originally known for her cuteness and sex appeal, I wanted to preserve her classic charm while infusing more geometric concepts and an industrial style. When I first saw her, I was immediately drawn to her eye-catching headphone design—combined with her sizzling figure, it sparked the image of a bunny girl in my mind. So I decided to add a pair of tech-infused mechanical rabbit ears to her iconic headphones. This not only retains the original headphone’s features but also marks her as a bunny girl. With this redesign, I’ve refreshed Super Sonico’s classic image and explored the fusion of future and tradition. I hope it brings new surprises for everyone!

在這次的創作中，我決定用我的視角重新演繹Super Sonico的形象。面對這位原本以可愛與性感著稱的角色，我希望能在保留其經典魅力的同時，注入更多幾何的概念與工業化風格。第一次看到這個角色時，就是被她那直觀吸睛的耳機造型所吸引，加上這角色火辣的身材，讓我在這次的創作時，腦海中立刻浮現出兔女郎的形象。因此我決定將標誌性造型的耳機，加上一對成充滿科技感的機械兔耳。既延續了原有耳機的特色，又帶來標誌著兔女郎的形象。這次redesign我翻新了Super Sonico的經典形象，也探索了未來與傳統的融合，期待能給大家帶來新驚喜喔！

今回の作品では、私自身の視点でSuper Sonicoのイメージを再解釈することにしました。もともと可愛さとセクシーさで知られるキャラクターに、クラシックな魅力を残しながら、より幾何学的なコンセプトとインダストリアルなスタイルを注入したいと考えました。初めて彼女を見た時、直感的に目を惹くヘッドフォンのデザインに魅了され、その火照るようなボディと相まって、すぐにバニーガールのイメージが浮かびました。そこで、象徴的なヘッドフォンに、テック感溢れるメカニカルなウサ耳を追加することにしました。これにより、従来のヘッドフォンの特色を維持しながら、バニーガールらしさも強調しています。このredesignで、Super Sonicoのクラシックなイメージを刷新し、未来と伝統の融合に挑戦しました。皆さんに新たな驚きを届けられることを願っています！

이번 창작에서는 제 시각으로 Super Sonico의 이미지를 재해석하기로 했습니다. 원래 귀여움과 섹시함으로 잘 알려진 이 캐릭터에, 클래식한 매력을 유지하면서 더 많은 기하학적 개념과 산업적인 스타일을 주입하고 싶었습니다. 그녀를 처음 봤을 때, 직관적으로 눈길을 끄는 헤드폰 디자인에 매료되었고, 그녀의 화끈한 몸매와 맞물려 순식간에 바니걸 이미지가 떠올랐습니다. 그래서 저는 상징적인 헤드폰에 첨단 감각의 기계적 토끼 귀를 추가하기로 결정했습니다. 이는 기존 헤드폰의 특징을 유지하면서 바니걸의 이미지를 강조합니다. 이번 redesign을 통해 Super Sonico의 클래식한 이미지를 새롭게 재구성하고, 미래와 전통의 융합을 탐구했습니다. 모두에게 새로운 놀라움을 선사할 수 있길 바랍니다!