Important! Stop Charging Starting NEXT MONTH.即將停止收費!

First of all, I want to express my gratitude to all the members! Thank you for allowing me to continue on my creative journey. This has been a tremendous encouragement for me, but it also brings a responsibility to maintain quality.

Starting in September, the first term of this year's online class will begin and continue until the end of the year. During this period, I need to focus on handling course-related tasks and student matters. As for the <Congeodes> series, I cannot guarantee to maintain high-quality design under the time pressures of the course. To live up to everyone's expectations, I have decided to suspend fees until the end of December. I will still occasionally share painting techniques and TGIF comics, but the <Congeodes> design series will be paused. After the course concludes in November, I plan to host my first online live painting session exclusively for members and interact with you all. Stay tuned!!!

先跟各位會員說一聲感謝！謝謝您們讓我在創作之路上持續堅持走下去！這對我而言是莫大的鼓勵，但同時也是對品質的一種責任。 九月開始就是今年度的首期網路班開課，課程將直持續到年底。這段期間，需要處理課程和學生的業務。對於<Congeodes>這個主要的創作系列，在無法保證在課程的時間壓力下保持高水準的設計品質，為了不辜負各位的期待，我決定到12月年底都停止收費。我依然會不定時的繼續分享繪畫的技巧和ＴＧＩＦ漫畫，但<Congeodes>設計系列都將暫停更新。預計在今年十一月課程結束後，我將會針對會員首次開啟線上直播繪畫，並和各位互動，敬請期待！！！

まず、全ての会員の皆様に感謝を申し上げます！皆様のおかげで、創作の道を歩み続けることができました。これは私にとって大きな励みですが、同時に品質への責任も感じています。

9月から、今年度の最初のオンラインクラスが始まり、年末まで続きます。この期間中、授業や生徒との業務に集中する必要があります。<Congeodes>シリーズについては、授業の時間的プレッシャーの中で高いデザイン品質を維持することができないため、皆様の期待を裏切らないよう、12月末まで料金を停止することに決めました。今後も時々絵画の技術やTGIF漫画をシェアしますが、<Congeodes>デザインシリーズの更新は一時停止します。今年の11月に授業が終了した後、会員向けに初のオンラインライブペインティングを行い、皆様と交流する予定ですので、ぜひご期待ください!!!

먼저 모든 회원들께 감사의 말씀을 드립니다! 여러분 덕분에 저는 창작의 길을 계속 걸어갈 수 있었습니다. 이는 저에게 큰 격려가 되었지만, 동시에 품질에 대한 책임감도 커졌습니다.

9월부터 올해 첫 학기 온라인 클래스가 시작되어 연말까지 계속됩니다. 이 기간 동안 저는 수업 관련 업무와 학생 업무에 집중해야 합니다. <Congeodes> 시리즈의 경우, 수업 시간의 압박 속에서 높은 수준의 디자인 품질을 유지할 수 없다는 점에서, 여러분의 기대를 저버리지 않기 위해 12월 말까지 요금을 중단하기로 결정했습니다. 여전히 가끔 그림 기술과 TGIF 만화를 공유할 예정이지만, <Congeodes> 디자인 시리즈는 업데이트가 중단됩니다. 11월에 수업이 끝난 후, 처음으로 회원들을 대상으로 온라인 라이브 그림 세션을 열고 여러분과 소통할 예정이니 기대해 주세요!!!