Upload Delay Notice
Added 2025-12-13 08:26:25 +0000 UTC안녕하세요. 레드후드 메카바레 편의 업로드가 지연되게 되었습니다...
이번 작품은 총 만화 5페이지와 애니메이션 1편으로 준비 중이며, 만화 파트는 모두 완성되었지만 애니메이션이 아직 제작 중에 있습니다. 완성까지는 약 3일 정도 더 소요될 예정입니다.
기다려주신 후원자분들께 진심으로 사과드립니다. 이번 지연은 월 초에 일정을 계획할 당시, 레드후드 편의 세부 스토리보드가 충분히 정리되지 않은 상태에서 진행된 것이 원인이었습니다. 다음부터는 보다 구체적인 계획을 세우고, 작업 일정과 플랜을 미리 공유드릴 수 있도록 하겠습니다. 기다려주셔서 정말 감사드리며 3일 뒤 좋은 작업물로 찾아뵙겠습니다.
===========================================
Hello,
The upload of the Red Hood mechabare episode has been delayed.
This project consists of 5 comic pages and 1 animation. The comic portion is already complete, but the animation is still in production. It is expected to take approximately three more days to finish.
I sincerely apologize to all supporters who have been waiting.
This delay occurred because, when planning the schedule at the beginning of the month, the detailed storyboard for the Red Hood episode had not been fully finalized.
Going forward, I will prepare more detailed plans in advance and share the schedule and production plan more clearly.
Thank you very much for your patience, and I sincerely appreciate your understanding.
===========================================
こんにちは。
レッドフード・メカバレ編の公開が遅れてしまいました。
本作は 漫画5ページ＋アニメーション1本 の構成となっており、漫画パートはすでに完成していますが、アニメーションが現在制作中です。完成までに あと3日ほど お時間をいただく予定です。
お待ちいただいている支援者の皆さまには、心よりお詫び申し上げます。
今回の遅延は、月初にスケジュールを立てた際、レッドフード編の 詳細なストーリーボードが十分に固まっていなかったこと が原因です。
今後は、より具体的な計画を立てたうえで、制作スケジュールやプランを事前に共有できるよう努めてまいります。
お待ちいただき本当にありがとうございます。もう少しだけご理解をいただけますと幸いです。
===========================================
大家好，
红帽（Red Hood）机械故障篇 的更新将有所延迟。
本次作品包含 5 页漫画和 1 部动画。漫画部分已经全部完成，但动画仍在制作中，预计还需要 大约 3 天 才能完成。
对于一直耐心等待的赞助者们，我在此表示由衷的歉意。
此次延期的原因是，在月初制定计划时，红帽篇的 详细分镜脚本尚未完全整理完成，导致制作进度受到影响。
今后我会提前制定更加详细的计划，并事先与大家分享制作日程与安排。
非常感谢大家的等待与理解，也请再给我一点时间。
Comments
진짜 꼴리게 생김
qopn2
2025-12-13 17:24:50 +0000 UTC메챠쿠챠 부숴주시면 언제까지든 기다릴수있습니다❤️
땅크보이
2025-12-13 11:31:05 +0000 UTC
