announcement
Added 2020-12-31 14:45:10 +0000 UTCHello, this is DRKS.
你好，这里是DRKS。
First of all, Let me start with a happy New Year.
首先说一声元旦快乐。
And I'm very sorry, in the past, I was busy with some work and commission, therefore I didn’t have time for the patron reward.
非常抱歉，在过去的一段时间里我忙于一些工作以及委托的处理没有时间去绘制奖励。
After this period of work, I spared some time, so I will restart the patreon reward from January 2021 to February 2021. This reward is also an attempt of my own. I have been working a lot and hope you would like it!
经过这段工作我也腾出了一些时间，所以我将开启2021年1月-2021年2月的patreon奖励 ，这次的奖励题材也是我自己的一种尝试，我下了很多功夫，希望你们会喜欢！
At the same time, I regret to tell you that the $100 reward will not be activated for the time being, because I have no time to deal with it those days, and the opening time to be determined!
同时也很遗憾的告诉各位100美元的奖励暂时不会开启，因为我目前没有时间去处理它，开启的时间会另行通知！
Thank you for your support, which motivated me a lot. I wish you all the best in the new year.
感谢各位，你们的支持就是我的动力。愿各位新的一年诸事顺利。
2020，12，31
DRKS
Comments
【日本人支援者向けへの抄訳 / For Japanese】 どうも、DRKSです。 まず初めに、新年あけましておめでとうございます！ そして、今年一年は仕事やコミッション回りで忙しく、Patreonのリワード等へ時間を工面する事が出来ず申し訳ありませんでした。 これらは今年で落ち着き、時間的にも少し余裕が出来た為、2021年1月～2月度までパトロンでの活動を再開します。このリワードは私なりの試みで、力を入れてみたので気に入って頂けると嬉しいです！ それと、申し訳ないですが100ドルのリワード（現行表示の80$ Sketch Commission Slotのこと）は当面の間中止することにしました。スケッチコミッションに対して対応する時間が取れないことが理由です。 沢山のサポート及びモチベーションを上げてくれた皆さま、ありがとうございました。新しい年が皆様にとって良い年でありますように。 2020年12月31日 敬頌新禧 DRKS
Shirogane Kotora
2020-12-31 14:53:55 +0000 UTC
